Sunan Abi Dawud, hadisi na 897
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ " .
Ya ba mu labari Muslim bin Ibrahim, ya ba mu labari Shu'bah, daga Qatadah, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Ku daidaita wajen sujada, kuma kada ɗayanku ya shimfiɗa hannuwansa kamar yadda kare ke shimfiɗawa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka kasance cikin daidaito yayin sujada, kuma kada ka shimfiɗa hannayenka a ƙasa.
Matsayin sallah da mutum ke aza gabobin da aka wajabta a ƙasa.
Kasancewa cikin matsayi mai daidaito bisa yadda aka shar’anta, ba tare da shimfiɗa hannaye a ƙasa ba.
Ajiye gaban hannuwa a ƙasa tare da miƙa su gefen jiki.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa mai sallah ya ɗaga gaban hannuwansa daga ƙasa yayin sujada, kuma kada ya shimfiɗa hannayensa a ƙasa kamar kare. Sauran bayanan da suka shafi sujada sun ƙara bayyana cewa a nisanta hannaye daga gefen jiki, a bar tazara da ta dace, kuma ba tare da damun sauran masu sallah ba.
- Kada ka ajiye gaban hannuwanka a ƙasa yayin sujada.
- Ka ware hannayenka daga gefen jikinka ba tare da mamaye wurin sauran masu sallah ba.
- Ka koyi matsayin sallah da kyau, kuma ka aiwatar da su cikin natsuwa da daidaito.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.