Sallar Witiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1002

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Witiri
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقُنُوتِ،‏.‏ فَقَالَ قَدْ كَانَ الْقُنُوتُ‏.‏ قُلْتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ قَبْلَهُ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ‏.‏ فَقَالَ كَذَبَ، إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا ـ أُرَاهُ ـ كَانَ بَعَثَ قَوْمًا يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ زُهَاءَ سَبْعِينَ رَجُلاً إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ دُونَ أُولَئِكَ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Wahid ya ba mu labari, ya ce: Asim ya ba mu labari, ya ce: Na tambayi Anas bin Malik game da Qunut. Ya amsa,

"Tabbas, an yi Qunut." Na ce, "Kafin rukū'i ko bayan shi?" Ya ce, "Kafin shi." Na ce, "To wani mutum ya fada min cewa ka gaya masa cewa bayan rukū'i ne." Ya ce, "Ya yi karya. Manzon Allah ﷺ ya yi Qunut bayan rukū'i na tsawon wata guda — ina tsammani — lokacin da ya aiki mutanen da ake kira Qurra'a (masu karatun Alkur'ani), kusan maza saba'in, zuwa ga wata ƙungiya ta mushrikai waɗanda suka fi su ƙaranci. Kuma akwai alkawari a tsakaninsu da Manzon Allah ﷺ, don haka Manzon Allah ﷺ ya yi Qunut na tsawon wata guda yana addu'a a kansu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya bayyana cewa Annabi ﷺ ya yi qunut bayan ruku’u na ɗan lokaci na musamman.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya yi qunut na tsawon wata guda bayan ruku’u, bayan an tura kusan mutane saba’in masu sanin Alƙur’ani aka kashe su. Sai ya yi addu’a a kan waɗanda suka kashe su, bayan sun karya yarjejeniya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qunut

Addu’ar da ake yi a cikin sallah.

Ruku’u

Matsayin lanƙwasawa a cikin sallah.

Qurra’

Mutanen da aka san su da ilimi da karatun Alƙur’ani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana iya yin qunut a lokuta daban-daban a cikin sallah. Anas ya bambanta qunut kafin ruku’u da qunut na ɗan lokaci bayan ruku’u, wanda Annabi ﷺ ya yi na tsawon wata guda saboda an kashe masu sanin Alƙur’ani. Mazhabobi sun bambanta game da yin qunut a kai a kai da lokacin yin sa; wannan ruwaya tana goyon bayan cewa an yi qunut bayan ruku’u a yanayi na musamman.

Darussa na yau
  1. Idan aka samu sabani game da aikin addini, a bincika yanayin da lokacin da ruwayar take bayyanawa.
  2. A yi qunut cikin kulawa da fahimta cewa Annabi ﷺ ya yi amfani da shi wajen addu’a a lokacin manyan masifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.