Ilimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 107

An rawaito daga Al-Zubair ibn al-Awwam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Ilimi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Zubair ibn al-Awwam

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ إِنِّي لاَ أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا يُحَدِّثُ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ‏.‏ قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu al-Walid, ya ce: Ya ba mu labari Shu'bah, daga Jami' bin Shaddad, daga 'Amir bin Abdullah bin az-Zubair, daga mahaifinsa, ya ce: Na ce wa az-Zubair, 'Ba na jin kana ruwaitar hadisai daga Rasûlullah ﷺ kamar yadda filan da filan suke yi.' Ya ce, 'Tabbas ban rabu da shi ba, amma na ji yana cewa:

"Duk wanda ya ƙirƙiro mini karya da gangan, to bari ya ɗauki wurinsa a cikin Wuta."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Az-Zubair ya riwayar da hadisai kaɗan saboda tsoron jingina wa Annabi ﷺ abin da bai faɗa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
riwayar hadisi

Isar da wata magana ko aiki na Annabi ﷺ.

ya karɓi matsayinsa a Wuta

Gargadi ne mai tsanani ga wanda ya jingina ƙarya ga Annabi ﷺ da gangan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa yin taka-tsantsan wajen isar da hadisai nauyin addini ne. Gargadin ya shafi yin ƙarya da gangan; kuma yana bayyana dalilin da ya sa mai riwaya zai iya yin taka-tsantsan, ko da ya daɗe yana tare da Annabi ﷺ. Saboda haka, malamai suna jaddada bambanci tsakanin abin da mutum ya ji da tabbaci da abin da ba zai iya isarwa da tabbaci ba.

Darussa na yau
  1. Ka isar da magana da aka jingina ga Annabi ﷺ ne kawai bayan ka binciki tushenta da lafazinta sosai.
  2. Idan kana da shakka, ka faɗi gaskiya cewa ba ka tabbatar da ingancin ruwayar ba.
  3. Lokacin da kake yaɗa ilimin addini, ka fifita daidaito fiye da yawan bayanai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.