Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1180

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا‏.‏ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Fassara

Sulaiman bn Harb ya ruwaito mana, ya ce: Hammad bn Zaid ya ruwaito mana, daga Ayyub, daga Nafi', daga Ibn Umar — raḍiya Allāhu ʿanhuma — ya ce: Na haddace daga ga Annabi ﷺ raka'o'i goma: raka'a biyu kafin Azahar, da raka'a biyu bayan ta; da raka'a biyu bayan Magariba a gidansa, da raka'a biyu bayan Isha'i a gidansa; da raka'a biyu kafin sallar Asuba. Kuma wannan lokacin ne da ba a shigar wa Annabi ﷺ ba. Hafsa ta fada mini cewa idan mai kira ya yi kira kuma alfijir ya waye, Annabin ﷺ yana sallar raka'a biyu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kasance yana tsayawa kan raka’o’i goma na nafila a kewaye da sallolin yau da kullum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Raka’o’i

Jam’in raka’a: wani sashe guda na sallah.

Nawafil

Sallolin son rai waɗanda ba farilla ba ne.

Fajr

Sallar asuba ta farilla wadda take farawa bayan ketowar alfijir.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa sallolin nafilar da aka ambata suna cikin sunnonin da ake yi akai-akai tare da sallolin farilla. Raka’o’i biyu kafin Fajr sun cancanci kulawa ta musamman; Ibn Umar ya kuma bayyana cewa Annabi ﷺ yana yin waɗannan salloli a gida. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da muhimmancin waɗannan sallolin sunna, duk da cewa sun bambanta game da hukuncinsu da wasu bayanai.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokuta na musamman don nafila domin ta zama maka al’ada mai ɗorewa.
  2. Ka yi ƙoƙarin kiyaye raka’o’i biyu kafin Fajr, kuma ka yi su a gida idan ya dace.
  3. Ka fara da adadin sallolin nafila da za ka iya, sannan ka dage a kai a kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.