Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1298

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Umar ibn Hafsya ruwaito wa al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
  2. 2Mahaifinsa, Hafsأَبِي
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Abdullah ibn Murraعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ
  5. 5Masruqمَسْرُوقٍ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Umar bn Hafs ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Al-A'mash ya ba mu labari, daga Abdullah bn Murrah, daga Masruq, daga Abdullah — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Annabi ﷺ ya ce:

"Ba daga gare mu ba ne wanda ya riƙa bugun kunnuwa, da yaga tufafi, da kuma kuka da kukan Jahiliyya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana al’adun zamanin jahiliyya na makoki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
bugun kumatu

Mutum ya bugi kansa saboda baƙin ciki a matsayin nuna makoki.

yaga tufafi

Yaga tufafi a matsayin al’adar makoki mai tsanani.

kukan jahiliyya

Kukan makoki da kalaman da suka yi daidai da al’adun kafin Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana tana gargaɗi game da cutar da kai, yaga tufafi, da kalaman da ke nuna ƙin ƙaddarar Allah. Furucin ‘ba ya cikinmu’ babban suka ne, amma shi kaɗai ba ya nufin cewa mutum ya fita daga Musulunci saboda hakan. Baƙin ciki da zubar da hawaye saboda mamaci suna halatta, matuƙar makoki bai koma ayyuka ko kalaman da aka haramta ba.

Darussa na yau
  1. Ka nuna baƙin cikin rashin masoyi da addu’a da haƙuri, ba tare da bugun kanka ko yaga tufafinka ba.
  2. Ka yi wa mai makoki ta’aziyya da kalmomi masu natsuwa, kuma ka taimaka masa da shirya abubuwan da ake buƙata.
  3. Ka guji kalaman da ke ƙin ƙaddarar Allah, kuma ka roƙi Allah taimako da rahama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.