Sahih al-Bukhari, hadisi na 1508
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Munirya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ
- 2Yazid al‑Adaniيَزِيدَ الْعَدَنِيَّ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 5Iyad ibn Abdullah ibn Abu Sarhعِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ الْعَدَنِيَّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُعْطِيهَا فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ، فَلَمَّا جَاءَ مُعَاوِيَةُ وَجَاءَتِ السَّمْرَاءُ قَالَ أُرَى مُدًّا مِنْ هَذَا يَعْدِلُ مُدَّيْنِ.
Abu Sa'id Al-Khudri - رضي الله عنه ya ce: A zamanin Manzon Allah ﷺ mun kasance muna fitar da Sa'a ɗaya na abinci, ko Sa'a ɗaya na dabino, ko Sa'a ɗaya na sha'ir, ko Sa'a ɗaya na zabiba a matsayin Zakkar Fidi. Amma lokacin da Mu'awiyah ya zo kuma alkama ta samu, ya ce: 'Ina ganin Mudd ɗaya na wannan (alkama) yana daidai da Mudd biyu (na abubuwan da aka ambata).'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana bayar da Zakatul-fitr da sa'i ɗaya na nau'ikan abinci.
Sadaka ta wajibi da ake bayarwa a ƙarshen Ramadan.
Ma'aunin gargajiya na auna girman abinci.
Ƙaramin ma'aunin gargajiya; muddi huɗu sukan zama sa'i ɗaya.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa a zamanin Annabi ﷺ ana bayar da Zakatul-fitr da sa'i ɗaya na kayan abinci na yau da kullum da aka ambata. Maganar Mu'awiya game da alkama ƙiyasin adadin da ya yi ne da kansa, ba maganar Annabi ﷺ ba ce. Malaman fiƙihu sun saɓa ra'ayi game da bayar da kuɗi da kuma ainihin adadin alkama; mazhabobin fiƙihu huɗu suna tattauna waɗannan batutuwa bisa hujjojin da kowannensu yake bi.
- Ka bayar da Zakatul-fitr a kan lokaci, bisa jagorar malamin da ka amince da shi ko ƙungiyar da aka amince da ita.
- Zaɓi abinci mai gina jiki na yau da kullum wanda masu buƙata za su iya amfani da shi da gaske.
- Ka bambanta tsakanin aikin da aka ruwaito daga Annabi ﷺ da ƙiyasin fiƙihu na baya game da adadi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.