Sahih al-Bukhari, hadisi na 1539
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 4Mahaifinsa, al‑Qasimأَبِيهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِحْرَامِهِ حِينَ يُحْرِمُ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ.
Abdullahi bin Yusuf ya ruwaito mana, Malik ya shaida mana, daga Abdur-Rahman bin Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aisha — radiyallahu anha — matar Annabi ﷺ, ta ce:
"Na kasance ina shafa wa Manzon Allah ﷺ turare don ihram dinsa lokacin da zai yi ihram, da kuma don fitowarsa daga ihram kafin ya yi tawafi a Gidan Allah (Ka'aba)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta shafa wa Annabi ﷺ turare kafin ya shiga harami da kuma kafin ɗawafi.
Yanayin ibada na musamman wanda mahajjaci ke kiyaye wasu ayyuka da hane-hane na aikin hajji.
Zagaya Ka’aba sau bakwai.
Malamai suna kafa hujja da wannan riwaya cewa shafa turare kafin shiga harami ya halatta. Kamshi na iya wanzuwa bayan an shiga harami, domin hani ya shafi shafa turare ne yayin da mutum yake cikin wannan yanayi. Haka kuma, ana fahimtar cewa ana iya amfani da turare kafin Ɗawafin Ifada bayan mahajjaci ya fita daga harami. Mazhabobi suna tattauna ƙa’idojin dalla-dalla game da jerin ayyukan ibada, amma wannan riwaya tana tabbatar da cewa an halatta amfani da turare bayan fita daga harami kafin ɗawafi.
- Shafa turare kafin ka shiga harami; kada ka sake amfani da shi yayin da kake cikin harami.
- Koyi jerin ayyukan hajji daga ingantattun riwayoyi, kuma ka bi ƙa’idojin mazhabarka.
- A lokacin hajji, haɗa kula da kai da kiyaye dokokin ibada a hankali.
Ibn Umar ya ruwaito umarnin Annabi ﷺ game da sanya tufafin yau da kullum da amfani da turare yayin da mahajjaci ke fita daga harami.
Sahih al-Bukhari · #1541 (Sahih)Wannan riwaya ta bayyana yadda Ibn Umar ya gudanar da ayyukan ibada bayan ɗawafi na farko, kuma ta fayyace yanayin da ake fita daga harami.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.