Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1542

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَلْبَسُ الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ، إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ أَوْ وَرْسٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Nafi'i, daga Abdullahi bin Umar - Allah ya yarda da su - cewa wani mutum ya ce:

"Ya Manzon Allah ﷺ, menene mai ihrami zai iya saka daga cikin tufafi?" Manzon Allah ﷺ ya amsa: "Kada ya saka riga, rawani, wando, balbal mai kafa, ko takalmi na fata, sai wanda bai samu takalmi ba, to ya saka takalmin fata amma ya yanke shi a ƙasan idon sawu. Kuma kada ku saka wani tufafi da aka shafa masa za'faran ko wars (nau'in turare)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mai cikin ihrami yana guje wa wasu tufafi da abubuwan da aka yi musu ƙamshi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muhrim

Mutumin da ya shiga halin ihrami domin aikin hajji ko umra.

Wars

Wani abu mai launin rawaya mai ɗan duhu, mai ƙamshi, wanda a dā ake amfani da shi a matsayin turare da rini.

Safafan fata

Khuffayn: suturar ƙafa ta fata wadda galibi take rufe idon sawu ma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa namiji mai ihrami ba ya sa tufafin da aka saba ɗinkawa bisa surar jiki, kamar riga, wando ko rawani, kuma yana guje wa tufafin da aka sa wa turare. Hadisin ya kuma ambaci rangwame na sa safafan fata idan mutum bai sami takalmin sandal ba, tare da umarnin a yanke su ƙasa da idon sawu. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da yadda za a yi amfani da wannan rangwame dalla-dalla; wata sananniyar magana ta Annabi ﷺ daga baya, wadda aka ruwaito a wasu madogara, ta nuna cewa ba sai an yanke su ba. Ka’idojin tufafin ihrami ba su shafi mata ta wannan hanya ba.

Darussa na yau
  1. Kafin tafiyar hajji ko umra, ka bincika ƙa’idojin tufafin da suka shafi halin ihram ɗinka.
  2. Ka zaɓi tufafin ihrami masu sauƙi waɗanda ba su da turare ko rini mai ƙamshi.
  3. Idan kana da shakku game da takalma, ka nemi shawarar malami amintacce kuma ka yi la’akari da mazhabar da kake bi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.