Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1630

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ـ هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ ـ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ـ رضى الله عنهما ـ يَطُوفُ بَعْدَ الْفَجْرِ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلاَّ صَلاَّهُمَا‏.‏

Fassara

Al-Hasan bin Muhammad — wato Az-Za'farani — ya ba mu labari, sai 'Abidah bin Humaid ya ba mu labari, sannan 'Abdul-'Aziz bin Rufai' ya ba ni labari, ya ce: Na ga 'Abdullah bin Az-Zubair — Allah Ya yarda da su duka biyun — yana yin Tawafi bayan Alfijir, kuma yana sallar raka'a biyu. 'Abdul-'Aziz ya ce: Kuma na ga 'Abdullah bin Az-Zubair yana sallar raka'a biyu bayan La'asar, kuma ya bayyana cewa 'Aishah — Allah Ya yarda da ita — ta shaida masa cewa Annabi ﷺ bai taba shiga gidanta ba sai ya yi wadannan raka'o'i biyun.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn az-Zubair ya biɗi ɗabi’ar Annabi ﷺ ta yin raka’a biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ɗawafi

Zagayawa Ka’aba sau bakwai a matsayin wani ɓangare na aikin hajji.

Raka’o’i

Rukunan raka’a na sallar Musulunci; a nan raka’a biyu suna nufin gajeriyar salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa Ibn az-Zubair ya bi aikin Annabi ﷺ a hankali da kulawa. Ambaton sallarsa bayan La’asar yana nuna cewa akwai ƙarin tattaunawar fikihu game da nafila a lokutan da aka saba takaita salla. Mazhabobi suna bambanta hukuncin irin waɗannan salloli bisa ga dalili da yanayi; wannan riwaya ita kaɗai ba ta mai da kowace nafila bayan La’asar ƙa’ida ta gama-gari ba.

Darussa na yau
  1. Koyi sallolin nafilar Annabi ﷺ kuma ka bi su cikin kulawa.
  2. Ka riƙa ibada a kai a kai tare da lura da ƙa’idojin lokutan salla.
  3. Idan ka koyi wani aiki daga sahabi, ka binciki riwayar da aka dogara da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.