Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1633

An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ‏"‏‏.‏ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ، وَهْوَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ‏.‏

Fassara

Umm Salama (Allah ya ji daɗinta) ta ce: Na koka wa Rasûlullah ﷺ cewa ina ciwo. Sai ya ce:

"Ka yi Tawaf daga bayan mutane kana hawan dabba." Don haka na yi Tawaf yayin da Rasûlullah ﷺ yake sallah a gefen Ka'bah, yana karanta Surah At-Tur da Kitab Mastur.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mahajjaci mara lafiya na iya yin ɗawafi a kan abin hawa, kuma ya nisanci cunkoson mutane.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ɗawafi

Zagayawa Ka’aba a lokacin aikin hajji.

A bayan mutane

Nisantar cunkoson sauran mahajjata.

Abin hawa

Dabba da mutum ke hawa; a nan umarnin ya ba ta rangwame saboda rashin lafiyarta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mara lafiya na iya yin ɗawafi a kan abin hawa kuma ya nisanci cunkoso. Riwayar tana nuna cewa rashin lafiya yana kawo rangwame, kuma ana iya ci gaba da ibada. Malaman fikihu sun kuma tattauna sharuɗɗan yin ɗawafi a kan abin hawa; cikakkun bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Wanda rashin lafiya ke wahalar da shi wajen tafiya ya tattauna da ƙwararre domin sanin yadda zai yi ɗawafi bisa ƙa’idojin da ake bi.
  2. A lokacin cunkoso, ka kula da lafiyarka da amincin sauran mahajjata.
  3. A nemi shawarar malami amintacce kan tambayoyin ibada, kuma a bayyana masa yanayin da ake ciki dalla-dalla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.