Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1703

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ الْغَنَمِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ بِهَا، ثُمَّ يَمْكُثُ حَلاَلاً‏.‏

Fassara

Abu an-Nu'man ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari, Mansur bin al-Mu'tamir ya ba mu labari. Kuma Muhammad bin Kathir ya ba mu labari, Sufyan ya sanar da mu, daga wajen Mansur, daga wajen Ibrahim, daga wajen al-Aswad, daga wajen Aisha — radiyallahu anha — ta ce:

"Na kasance ina sanya wa tumakin Annabi ﷺ kawuna a wuyansu, sai ya aike su, yayin da yake ci gaba da zama a matsayin mai halatta (wanda bai yi ihram ba)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta saƙa abin wuyan dabbobin hadaya; Annabi ﷺ yana wajen halin ihrami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
abin wuyan dabbobin hadaya

Abubuwan da ake ratayawa a wuyan dabbobin hadaya domin a gane cewa an ware su don hadaya.

ihrami

Halin ibada mai ƙa’idoji na musamman da ya shafi aikin hajji.

halal

A nan: ba ya cikin halin ihrami na ibada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wanda ya aika dabbar hadaya zuwa Ka’aba ba ya wajaba ya shiga ihrami saboda wannan kaɗai. Hadisin ya bambanta tsakanin ware dabbar hadaya da aikawa da ita, a gefe guda, da mutum da kansa ya yi hajji, a ɗaya gefen; ana tantance ƙa’idojin da suka shafi mai aika hadayar tare da sauran ruwayoyi kan wannan batu.

Darussa na yau
  1. Koyi ƙa’idojin ihrami kafin ka fara aikin hajji, kuma ka bambanta su da aika dabbar hadaya.
  2. Ku haɗa kai wajen ayyukan alheri: A’isha ta taimaka kai tsaye wajen shirya abin wuyan dabbobin hadaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.