Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1745

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
  2. 2Mahaifinsa, Abdullahأَبِي
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ الْعَبَّاسَ ـ رضى الله عنه ـ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِيَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى، مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ، فَأَذِنَ لَهُ‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو أُسَامَةَ وَعُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ وَأَبُو ضَمْرَةَ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdullah bn Numayr ya ba mu labari, ubana ya ba mu labari, Ubaydullah ya ba mu labari, ya ce: Nafi' ya ba ni labari, daga Ibn Umar — radiyallahu anhuma — cewa Al-Abbas — radiyallahu anhu — ya nemi izinin Annabi ﷺ don ya kwana a Makkah a dare-daren Mina saboda aikinsa na rarraba ruwa (Siqaya), sai Annabi ﷺ ya ba shi izini. Abu Usamah, Uqbah bn Khalid da Abu Damrah sun bi hanyarsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ba Al-Abbas izinin kwana a Makka domin ya gudanar da aikin samar da ruwa.

Asali da dalili

Al-Abbas ya nemi izinin zama a Makka a dararen Mina domin ya samar wa mahajjata da ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mina

Wuri kusa da Makka inda mahajjata suke zama kuma suke gudanar da ibadu a lokacin Hajji.

Siqaya

Aikin samar wa mahajjata da ruwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa akwai rangwame ga wanda yake yi wa mahajjata hidima mai muhimmanci, ta yadda ba sai ya kwana a Mina ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da rangwame ga masu ingantaccen aiki ko wata buƙata; an yi bayani dalla-dalla kan iyakokinsu da sharuɗɗansu a fikihu. Riwayar ta kuma nuna cewa ana iya neman izini, kuma ana daraja hidimar jama'a a lokacin Hajji.

Darussa na yau
  1. Idan wani aiki na wajibi na addini yana bukatar rangwame saboda wata muhimmiyar hidima, nemi shawarar ƙwararren masani.
  2. Tsara taimako ga mahajjata domin su samu ruwa da sauran muhimman buƙatu cikin aminci kuma yadda ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.