Umra · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1796

An rawaito daga Asma bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Umra
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abu al‑Aswad

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Isaya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Abu al‑Aswadأَبِي الأَسْوَدِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، كَانَ يَسْمَعُ أَسْمَاءَ تَقُولُ كُلَّمَا مَرَّتْ بِالْحَجُونِ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ لَقَدْ نَزَلْنَا مَعَهُ هَا هُنَا، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ خِفَافٌ، قَلِيلٌ ظَهْرُنَا، قَلِيلَةٌ أَزْوَادُنَا، فَاعْتَمَرْتُ أَنَا وَأُخْتِي عَائِشَةُ وَالزُّبَيْرُ وَفُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، فَلَمَّا مَسَحْنَا الْبَيْتَ أَحْلَلْنَا، ثُمَّ أَهْلَلْنَا مِنَ الْعَشِيِّ بِالْحَجِّ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Isa ya ba mu labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, Amr ya sanar da mu, daga Abul-Aswad, cewa Abdullah, bayin Asma bint Abu Bakr, ya masa labarin cewa yana jin Asma tana cewa a duk lokacin da ta wuce ta Al-Hajun: 'Allah Ya yi wa Muhammad ﷺ rahama. Mun sauko a nan tare da shi, kuma a wancan lokacin muna da kaya masu sauƙi; muna da dabba kaɗan da ke ɗaukar mu da kuma abinci kaɗan. Ni, 'yar'uwar ta Aisha, Az-Zubair, da wasu mutane mun yi Umrah, kuma lokacin da muka taba Gidan (Ka'bah) bayan mun gama Tawaf, mun fita daga Ihram. Sannan muka shiga Ihram don Hajji a wannan dare.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Asma ta ba da labarin yadda ta sake shiga harami domin aikin hajji bayan umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hajun

Wani sanannen wuri ne a Makka da Asma ta bi ta, inda ta tuna da tafiyarta tare da Annabi ﷺ.

Harami

Yanayin ibada ne wanda mahajjaci yake kiyaye wasu ayyuka da abubuwan da aka hana.

Dawafi

Zagayawa Ka‘aba sau bakwai a matsayin wani ɓangare na aikin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga bayanin Asma cewa ita da abokan tafiyarta sun fita daga harami bayan umra, sannan suka sake shiga haramin hajji a wannan maraicen. Wannan misali ne na tamattu: fara yin umra, sannan a fara hajji bayan an fita daga harami. Riwayar ta kuma bayyana sauƙin yanayin tafiyar Sahabbai, amma hakan ba ya nufin cewa sauƙin tafiya sharadi ne na hajji.

Darussa na yau
  1. Kafin tafiya, ka koyi jerin matakan umra, fita daga harami, da sake shiga harami domin tamattu.
  2. Kada ƙarancin kaya ko sauƙin yanayin tafiya ya hana ka ibada idan kana da iko da dama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.