Sahih al-Bukhari, hadisi na 1799
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn al‑Hajjajya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ
- 2Anas ibn Iyadأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ الشَّجَرَةِ، وَإِذَا رَجَعَ صَلَّى بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَطْنِ الْوَادِي وَبَاتَ حَتَّى يُصْبِحَ.
Ahmad bn Al-Hajjaj ya ba mu labari, Anas bn Iyad ya ba mu labari, daga Ubaidullah, daga Nafi', daga Ibn Umar — radiyallahu anhuma — cewa Rasûlullah ﷺ idan ya fita zuwa Makka, yana yin salla a Masallacin Ash-Shajara, kuma idan ya dawo, yana yin salla a Dhul-Hulaifa a cikin kwari, sai ya kwana a wurin har ya waye gari.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi salla a wasu kebantattun wurare a Dhu al-Hulaifa lokacin tafiya da dawowa.
Masallacin da ke kusa da itace a Dhu al-Hulaifa, wurin da matafiya daga Madina suke sanya ihrami.
Wuri kusa da Madina wanda yake miqat: iyakar da aka ware wa masu tafiya Makka daga wannan hanya.
Ƙaramin wuri mai zurfi a yankin Dhu al-Hulaifa inda, bisa ruwayar, Annabi ﷺ ya yi salla.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana so a bi wuraren da Annabi ﷺ ya yi salla a lokacin tafiyarsa zuwa Makka da dawowarsa. Ruwayar tana bayyana al'adarsa ne, amma ba ta wajabta yin salla a waɗannan wuraren takamaimai ba; matafiya suna yin sallolin farilla a duk inda lokacinsu ya same su. Haka kuma, mazhabobi suna tattauna hukunce-hukuncen salla a tafiya da rage raka'o'inta bisa wasu dalilai masu faɗi.
- Kafin tafiya, ka koyi wuraren salla da suka dace da kuma inda miqat yake, domin ka gudanar da ibadu cikin kulawa.
- Ka bi tsarin tafiyar Annabi ﷺ idan zai yiwu, ba tare da ɗaukar ayyukan mustahabbi a matsayin wajibi ba.
- Ka tsara tafiyarka domin ka iya yin sallolin farilla a kan lokaci, ko da kana hanya.
Wannan wata ruwaya daga Ibn Umar ma tana magana ne game da tafiyar Annabi ﷺ daga Dhu al-Hulaifa, kuma tana ƙara bayanai kan yadda ake tafiya a wannan wuri.
Sahih al-Bukhari · #1800 (Sahih)Anas ya bayyana a cikinta salloli da al'adun tafiyar Annabi ﷺ, abin da ya dace da bin misalinsa a hanya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.