Sahih al-Bukhari, hadisi na 180
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaqya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2An‑Nadrالنَّضْرُ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Dhakwan Abu Salihذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ". فَقَالَ نَعَمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ قُحِطْتَ، فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ". تَابَعَهُ وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ غُنْدَرٌ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْوُضُوءُ.
Abu Sa'id Al-Khudri ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya aika zuwa ga wani mutumin Ansari, sai ya zo yana da ruwa yana zubewa daga kansa. Sai Annabi ﷺ ya ce:
"Watakila mun sa maka gaggawa." Ya ce: "Ee." Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan an sa maka gaggawa ko kuma ba ka fitar da maniyyi ba, to alwala ta wajaba a kanka." Wahb ya biyo baya ya ce: Shu'bah ya mana labari. Abu Abdullah ya ce: Amma Ghundar da Yahya basu ambaci alwala ba daga wurin Shu'bah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An soke tsohuwar hukuncin da aka riwaito cewa alwala kaɗai ta isa idan maniyyi bai fito ba.
Mazauna Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.
Tsarkin ibada da ake yi, misali, kafin sallah.
Cikakken wankan jiki da ake bukata idan mutum yana cikin babban janaba.
Malaman da suka gabata sun fahimci wannan magana a matsayin hukuncin farko da aka soke daga baya. Hukuncin shari'a da ya ci gaba shi ne cewa saduwa tana wajabta wankan janaba, ko da maniyyi bai fito ba; mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da wannan hukunci. Ƙarin bayanin game da tsohuwar alwala ya bambanta a wasu hanyoyin riwaya, kamar bayanin Al-Bukhari game da Ghundar da Yahya. Wannan ba ya sauya hukuncin baya game da wankan janaba.
- Yi wankan janaba bayan saduwa, ko da maniyyi bai fito ba.
- Ka bambanta hukuncin farko da hukuncin baya wanda yake nan daram.
- Idan kana shakka game da tsarkin ibada, nemi ingantaccen ilimi kafin ka yi sallah.
Wannan riwaya ma tana bayani kan lokacin da wankan janaba yake wajaba bayan saduwa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin hukuncin da aka ce an soke.
Sahih al-Bukhari · #179 (Sahih)Tana ƙarfafa bayanin wajabcin wankan janaba da ingantattun ƙa'idojin tsarkin ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.