Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 187

An rawaito daga Abu Juhaifa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Juhaifa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ‏.‏

Fassara

Abu Juhaifa ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya fito mana da tsakar rana, kuma aka kawo masa ruwan alwala. Bayan ya yi alwala, mutane sun ɗauki ragowar ruwan alwalarsa suna shafa shi a jikinsu don neman albarka. Sa'an nan Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar rak'a biyu da sallar La'asar rak'a biyu, yayin da akwai anaza (ƙaramin mashi ko sanda) a gabansa a matsayin sutra.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun nemi albarka cikin ragowar ruwan alwalar Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarki na ibada da Musulmi ke yi domin shirin sallah.

sutra

Wani abu da ake sa wa a gaban mai sallah domin ya zama iyakar wurin sallarsa.

tabarruk

Neman albarka ta hanyar wani abu da Allah Ya sanya albarka a cikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa Sahabbai sun nemi albarka cikin ragowar ruwan alwalar Annabi ﷺ. Sun ɗauki wannan a matsayin wata kebantacciyar falala tasa; ba hujja ba ce ta gama-gari don neman albarka cikin ruwan kowane mutum. Ƙaramin mashi da ke gabansa ya zama sutra. Riwayar ta ambaci cewa a wannan lokaci ya yi sallar azahar da la’asar raka’a biyu kowaccensu, amma ita kaɗai ba ta fayyace dukkan yanayi ko hukunce-hukuncen taƙaita sallah ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi alwala a hankali kuma kada ka yi sakaci da ruwa yayin yin ta.
  2. Ka sanya sutra mai dacewa a gabanka yayin sallah idan hakan zai yiwu.
  3. Ka yi koyi da Sahabbai wajen ƙaunar Annabi ﷺ, ba tare da faɗaɗa wasu kebantattun ayyuka fiye da hujja bayyananniya ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.