Sahih al-Bukhari, hadisi na 1914
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدُكُمْ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمَهُ فَلْيَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ".
Ya ba mu labari Muslim dan Ibrahim, ya ba mu labari Hisham, ya ba mu labari Yahya dan Abi Kathir, daga Abu Salamah, daga Abu Huraira — Allah ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Kada wani daga cikinku ya gabatar da Ramadan da azumin rana ɗaya ko kwana biyu, sai dai idan mutum ne mai yawan azumi, to ya ci gaba da azuminsa a wannan ranar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka yi azumi a ɗan lokaci kafin Ramadan, sai dai idan ranar tana cikin ranakun da ka saba yin azumi.
Yin azumin rana ko kwanakin da ke gaban farkon Ramadan kai tsaye.
Samun tsayayyen tsarin azumi, kamar yin azumi duk ranar Litinin.
Azumi a wajen Ramadan na wajibi, a matsayin ƙarin ibada.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa bai kamata mutum ya keɓe rana ɗaya ko biyu kafin Ramadan ya yi azumi domin maraba da watan ko don yin taka-tsantsan ba. An keɓe wanda ranar ta zo daidai da ranar da ya saba yin azumin nafila; rama kwanakin azumin wajibi da aka bari kuwa wani batu ne dabam. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna tattauna yadda za a yi amfani da wannan hukunci da keɓancewarsa, amma wannan riwaya ta bayyana cewa ba sai an katse tsarin azumin da mutum ya riga ya saba da shi ba.
- Kada ka fara azumin rana ɗaya ko biyu kafin Ramadan da kanka a matsayin shiri.
- Ci gaba da ranar azumin nafilar da ka saba idan ta faɗa cikin waɗannan ranaku.
- Idan kana shakka game da kwanakin azumin da ba ka yi ba, bincika hukuncin da ya shafe su.
Wannan riwaya ma tana magana ne game da azumi a kusa da farkon Ramadan, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙa’idojin shiga watan.
Sahih al-Bukhari · #1913 (Sahih)Wannan riwaya tana magana ne game da tabbatar da Ramadan, don haka tana ba da mahallin guje wa azumi jim kaɗan kafin watan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.