Sahih al-Bukhari, hadisi na 2108
An rawaito daga Hakim ibn Hizam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 5Abdullah ibn al‑Harithعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ
- 6Hakim ibn Hizamحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا ". وَزَادَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ قَالَ هَمَّامٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَبِي التَّيَّاحِ فَقَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي الْخَلِيلِ لَمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بِهَذَا الْحَدِيثِ.
Hafs bn Umar ya ba mu labari, Hammam ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Abul-Khalil, daga Abdullah bn al-Harith, daga Hakim bn Hizam — Allah ya yarda da shi — daga Annabi ﷺ ya ce:
"Mai siya da mai sayarwa suna da zaɓin soke ko tabbatar da ciniki matuƙar ba su rabu ba." Kuma Ahmad ya ƙara: Bahz ya ba mu labari, ya ce: Hammam ya ce: Sai na ambaci hakan ga Abut-Tayyah, sai ya ce: Ina tare da Abul-Khalil a lokacin da Abdullah bn al-Harith ya masa labarin wannan hadisin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai saye da mai sayarwa za su iya sake duba cinikin muddin suna tare.
Damar tabbatar da cinikin ko janyewa daga gare shi.
Mai saye da mai sayarwa sun bar wurin cinikin; malamai sun tattauna yadda ya kamata a fahimci wannan.
Malamai sun fahimci khiyar al-majlis daga wannan riwayar: muddin mai saye da mai sayarwa suna tare, kowane ɗayansu zai iya tabbatar da cinikin ko warware shi. Mazhabobi sun bambanta game da yadda ake aiwatar da wannan da kuma abin da ake nufi da rabuwa. Mazhabar Hanafiyya galibi tana ɗaukar ciniki a matsayin abin da ya zama tilas da zarar an kammala ijabi da kabul, yayin da sauran mazhabobi ke amincewa da haƙƙin zaɓi har sai ɓangarorin sun rabu, tare da bambancin sharuɗɗa da fassara.
- Lokacin saye, ka ba kanka lokaci don duba sharuɗɗan kafin ka bar wurin cinikin.
- A matsayinka na mai sayarwa, ka bayyana ko kana tabbatar da cinikin ko kana ba ɗayan ɓangaren damar janyewa.
- Ka yi adalci wajen ba da lokacin tunani, kuma kada ka matsa wa ɗayan ɓangaren ya yanke shawara cikin gaggawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.