Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 223

An rawaito daga Um Qais bint Mihsin. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Um Qais bint Mihsin

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ، لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حِجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ‏.‏

Fassara

Ummu Qais bint Mihsin ta ruwaito: Na kawo ɗana ƙarami wanda bai fara cin abinci ba zuwa ga Rasûlullah ﷺ. Sai Rasûlullah ﷺ ya zaunar da shi a cinyarsa, sai yaron ya yi fitsari a kan tufafinsa. Sai Rasûlullah ﷺ ya nemi ruwa ya zuba a wurin da ya dace, kuma bai wanke shi ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gamejin yaron da bai fara cin abinci mai tauri ba, yayyafa masa ruwa ya isa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Bai fara cin abinci mai tauri ba

Yaron bai fara cin abinci na yau da kullum mai tauri ba.

Yayyafa ruwa

Zuba ko yayyafa ruwa a wurin da fitsarin ya taba, ba tare da goge tufafin ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana tsarkake fitsarin yaron da bai fara cin abinci mai tauri ba ta wata hanya dabam da fitsarin yaron da yake cin abinci mai tauri: ana yayyafa ruwa a wurin da ya taba. A ra’ayin mafi yawan malamai, ana wanke fitsarin yarinya; mazhabar Hanbaliyya ma tana amfani da yayyafa ruwa ga yarinya muddin ba ta fara cin abinci mai tauri ba. Tsarkakewar ta shafi wurin da fitsarin ya taba, ba lallai sai an wanke tufafin gaba ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. Tsarkake wurin da fitsarin ya taba kawai; kada a jika tufafin gaba ɗaya ba tare da buƙata ba.
  2. Kula da ƙaramin yaro cikin natsuwa da sauƙi tare da bin ƙa’idojin tsarki.
  3. Koyi bambanci tsakanin yayyafa ruwa da wankewa bisa la’akari da shekarun yaro da irin abincin da yake ci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.