Hayar Aiki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2281

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hayar Aiki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ، وَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ صَاعَيْنِ، أَوْ مُدٍّ أَوْ مُدَّيْنِ، وَكَلَّمَ فِيهِ فَخُفِّفَ مِنْ ضَرِيبَتِهِ‏.‏

Fassara

Adam ne ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Humaid at-Tawil, daga Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya kira bawa mai aikin gora sai ya yi masa gora, kuma ya umarta a ba shi Sa daya ko biyu, ko Mudd daya ko biyu, sannan ya yi magana game da shi don haka aka rage masa harajinsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya biya wa mai yin ƙaho, ya kuma roƙi a rage masa nauyin kuɗi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙaho

Magani ne da ake amfani da ƙoƙon tsotsa don fitar da jini ta ƙananan yanka.

saa’ da mudd

Ma’aunan abinci na gargajiya; saa’ ya fi mudd girma.

haraji

A nan ana nufin kuɗin da bawa yake da alhakin kai wa iyayen gidansa akai-akai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa halatta ne a karɓi kuɗin aikin ƙaho, kuma ya kamata mai ɗaukar ma’aikaci ya biya shi bisa adalci. Annabi ﷺ bai ba shi abinci kawai a matsayin lada ba, har ma ya yi ƙoƙari ya rage masa nauyin kuɗi. Wannan ruwaya tana ƙarfafa masu ɗaukar ma’aikata su kasance masu tausayi da kula da waɗanda ke ƙarƙashin nauyin alhakinsu.

Darussa na yau
  1. Ku fayyace tun da wuri abin da mutum zai karɓa a matsayin kuɗin aikinsa, kuma ku biya bisa yarjejeniya a kan lokaci.
  2. Idan kana da ikon rage nauyin kuɗin wani, yi amfani da shi don taimaka masa cikin adalci da tausayi.
  3. Ku girmama mutanen da ba su da iko ko dukiya sosai, kuma ku amince da ƙwarewarsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.