Wakili da Hukuma · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2315

An rawaito daga Zaid ibn Khalid and Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wakili da Hukuma
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zaid ibn Khalid and Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Walid ya ba mu labari, Al-Laith ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Ubaidullah, daga Zaid bin Khalid da Abu Huraira (رضي الله عنهما), cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Ya Unais, je wurin matar wannan mutumin, idan ta yarda da laifinta, to ka jefa mata duwatsu har ta mutu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya wakilta Ounais ya bincike da aiwatar da hukunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ounais

Wata hanyar kiran Unais, sahabin da aka ba wannan aiki.

ta amsa laifin

Matar ta tabbatar da kanta, bisa son ranta, cewa ta aikata laifin da aka ambata.

a jefe ta da duwatsu

Hukuncin shari’a da aka ambata a riwayar; ba ikon mutane masu zaman kansu ba ne.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa shugaba mai ikon da ya dace zai iya naɗa wani ya gudanar da aikin shari’a a madadinsa. Umarnin kuma yana nuna cewa shari’ar hukunci tana buƙatar hujja da hukuma mai ikon shari’a; ba ya ba mutum izinin ya ɗauki doka a hannunsa ya yanke hukunci da kansa. Mazhabobin fikihu suna tattauna sharuɗɗa da ƙa’idojin hujja na irin waɗannan hukunce-hukuncen a cikin shari’ar Musulunci.

Darussa na yau
  1. A bar shari’o’in doka ga hukumomin da suka cancanta, kuma kada a ɗauki doka a hannu.
  2. Wanda ke aiki a madadin wani ya tsaya cikin iyakokin umarnin da aka ba shi da ikon da aka bayyana sarai.
  3. A lokuta masu tsanani, a tantance ikirari da hujjoji cikin kulawa bisa ƙa’idojin shari’a da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.