Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3265

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'il ibn Abu Uwaysya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ‏"‏‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً‏.‏ قَالَ ‏"‏ فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا، كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه) cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Wutar ku ta duniya sashe ɗaya ne daga cikin sassan wuta saba'in na Wutar Jahannama." An ce: "Ya Manzon Allah ﷺ, da wannan ta wadatu ga azaba." Sai ya ce ﷺ: "An fiye ta da wasu sassan sittin da tara, kowanne yana da zafi irin na wannan wutar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wutar duniya sashe ɗaya ne kawai daga cikin sassa saba’in na Wutar Jahannama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jahannam

Sunan Wutar lahira.

sassa saba’in

Annabi ﷺ ya kwatanta tsananin Wutar lahira da wutar duniya: tana da sassa saba’in, kowanne sashe kuma yana da zafi kamar wannan wuta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa wannan hadisi yana jaddada tsananin zafin Wutar lahira na musamman. Kwatancin yana kira ga tsoron Allah da kuma yin hattara da zunubai; ba gayyata ba ce ta yin ƙarin iƙirari game da gaibi fiye da abin da hadisin ya ambata.

Darussa na yau
  1. Tunawa da lahira ya ƙarfafa ka ka yi wa Allah biyayya kuma ka guji zunubai.
  2. Bayan ka yi kuskure, ka koma ga Allah da gaskiya, ka roƙe Shi Ya tsare ka daga Wuta.
  3. Ka yi magana game da gaibi cikin taka-tsantsan, kuma ka tsaya ga abin da wahayi ingantacce ya ambata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.