Sahih al-Bukhari, hadisi na 4718
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Umar
- 1Isma'il ibn Abanya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Adam ibn Aliآدَمَ بْنِ عَلِيٍّ
- 4Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، رضى الله عنهما يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ يَصِيرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جُثًا، كُلُّ أُمَّةٍ تَتْبَعُ نَبِيَّهَا، يَقُولُونَ يَا فُلاَنُ اشْفَعْ، حَتَّى تَنْتَهِيَ الشَّفَاعَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَلِكَ يَوْمَ يَبْعَثُهُ اللَّهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ.
An ruwaito daga Ibnu Umar (Allah ya yarda da shi): A Ranar Tashin Kiyama, mutane za su yi gwiwo-gwiwo, kuma kowace al'umma za ta bi Annabinta, suna cewa: 'Ya filan! Ka yi mana shafa'a,' har sai shafa'a ta zo ga Annabi ﷺ. Wannan ita ce ranar da Allah zai tayar da shi zuwa Maqam al-Mahmud (Matsayin Yabo da Daraja).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, ceto zai kai ga Annabi ﷺ a ƙarshe.
Neman Allah Ya yi wa wani roƙo; hakan yana faruwa ne kawai da izinin Allah.
Matsayi Mai Yabo da Allah zai bai wa Annabi ﷺ a Ranar Alƙiyama.
Malaman farko sun danganta Matsayi Mai Yabo da babban ceton Ranar Alƙiyama: a ƙarshe mutane za su je wurin Annabi ﷺ domin ya roƙi Allah Ya sauƙaƙa musu halin da suke ciki. Ceto na Allah ne, kuma yana faruwa ne kawai da izininsa; don haka wannan riwaya tana tabbatar da babban matsayi da Allah Ya bai wa Annabinsa ﷺ.
- Ƙarfafa alaƙarka da Annabi ﷺ ta hanyar koyo da bin sunnarsa ingantacciya.
- Ka roƙi Allah Ya ba ka ceton Annabinsa ﷺ, kuma ka dogara cewa ceto yana faruwa ne kawai da izinin Allah.
- Ka shirya wa Ranar Alƙiyama ta hanyar tuba da aikata ayyukan alheri da ikhlasi domin Allah.
Wannan sahihiyar riwaya tana bayyana yadda muminai za su nemi ceto a Ranar Alƙiyama, a matsayin ƙarin bayani kan jerin al’umma da annabawa da aka ambata a cikinta.
Sahih al-Bukhari · #4717 (Sahih)Wannan riwaya daga wannan babin tafsiri ita ma tana tattauna ma’anar Matsayi Mai Yabo.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.