Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4865

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَصَارَ فِرْقَتَيْنِ، فَقَالَ لَنَا ‏ "‏ اشْهَدُوا، اشْهَدُوا ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Ibn Abi Najih ya sanar da mu, daga Mujahid, daga Abu Ma'mar, daga Abdullah, ya ce: Wata ya tsage munà tare da Annabi ﷺ, sai ya koma gida biyu. Sai ya ce mana: 'Ku yi shaida, ku yi shaida.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun ga wata yana gida gida biyu, kuma aka kira su su shaida hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gida gida biyu

Wata ya rabu zuwa sassa biyu dabam-dabam.

Shaida

Annabi ﷺ ya nemi waɗanda suke wurin su tabbatar da abin da suka gani kuma su ba da shaida a kansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna ɗaukar rabuwar wata a matsayin mu’ujiza da alamar annabcir Muhammad ﷺ. Kiran da aka yi na ba da shaida yana jaddada cewa sahabbai sun ga lamarin kai tsaye. Malamai kuma suna danganta wannan alama da ayoyin Alƙur’ani game da kusantar Sa’a da rabuwar wata.

Darussa na yau
  1. Ka yi tunani a kan ayoyin Allah, ka bar su su ƙarfafa imaninka da godiyarka.
  2. Ka ba da shaida da gaskiya game da abin da ka gani da kanka, kuma ka isar da labarai cikin kulawa.
  3. Ka koyi mu’ujizozin Annabi ﷺ tare da girmama ingantattun madogara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.