Fadlilin Al-Qur'ani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5029

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Al-Qur'ani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا لِي فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطِهَا ثَوْبًا ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ أَجِدُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏‏.‏ فَاعْتَلَّ لَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sahl bin Sa'd ya ruwaito cewa: Wata mata ta zo wurin Annabi ﷺ ta ce ta bai wa Allah da ManzonSa ﷺ kanta. Annabi ﷺ ya ce:

"Ba ni da bukatar mata." Sai wani mutum ya ce: "A aure ni da ita." Annabi ﷺ ya ce: "Ka ba ta tufafi." Mutumin ya ce: "Ba ni da abin da zan bayar." Annabi ﷺ ya ce: "Ka ba ta komai ko da zobe na ƙarfe." Mutumin ya ci gaba da neman uzuri. Sai Annabi ﷺ ya tambaye shi: "Me ka haddace daga Al-Qur'ani?" Ya amsa: "Fulan da fulan." Annabi ﷺ ya ce: "To, na auren ka da ita saboda abin da ka haddace daga Al-Qur'ani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ƙaramin sadaki na iya kasancewa abin da mutum ya koya daga Alƙur’ani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
miƙa kanta

Matar ta miƙa kanta domin aure; Annabi ﷺ bai zaɓe ta ta zama matarsa ba.

sadaki

Haƙƙi ne da ango ke bin amarya a lokacin aure.

abin da ka sani daga Alƙur’ani

Mutumin yana iya karanta Alƙur’ani daga haddarsa; a wannan yanayin, an amince da iliminsa a matsayin sadaki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa sadaki ba lallai ya zama mai yawa ko mai tsada ba, kuma Annabi ﷺ ya yi la’akari da ƙarfin halin ango. Wannan riwayar kuma hujja ce cewa wani amfani ko hidima na iya zama sadaki; malamai sun bambanta game da takamaiman sharuɗɗa da fassarar koyarwa ko karanta Alƙur’ani a matsayin sadaki. Matar tana riƙe da haƙƙinta na sadakin da aka amince da shi.

Darussa na yau
  1. A yayin tattaunawar aure, ku tattauna sadaki na adalci wanda ya dace da ƙarfin halin ango.
  2. Ku ɗauki sadaki a matsayin haƙƙin amarya, kuma ku fayyace abin da aka amince da shi.
  3. Ku daraja ilimin Alƙur’ani, ku yi amfani da shi wajen koyo da hidima, ba don yin fahariya ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.