Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5067

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ بِسَرِفَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوهَا وَلاَ تُزَلْزِلُوهَا وَارْفُقُوا، فَإِنَّهُ كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تِسْعٌ، كَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلاَ يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ‏.‏

Fassara

Ibrahim bn Musa ya ba mu labari, Hisham bn Yusuf ya sanar da mu cewa Ibn Jurayj ya sanar da su yana cewa: Ata’ ya sanar da ni yana cewa: Mun halarci jana’izar Maymunah tare da Ibn Abbas a Sarif. Sai Ibn Abbas ya ce:

"Wannan ita ce matar Annabi ﷺ, don haka idan kun ɗaga makwalwar ta, kar ku girgiza ta ko ku motsa ta da karfi, sai ku yi a hankali. Domin Annabi ﷺ yana da mata tara, yana raba dare ga takwas kuma ba ya rabawa ɗaya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya nemi a ɗauki Maymunah a hankali yayin jana'izarta.

Asali da dalili

Ruwayar ta ambaci cewa Ibn Abbas ya halarci jana'izar Maymunah a Sarif, kuma a wurin ya yi magana da mutanen da suka halarta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
akwatin ɗaukar gawa

Abin ɗaukar mamaci zuwa makabarta.

rabon dare

Lokacin da miji yake kasancewa tare da ɗaya daga cikin matansa bisa tsarin rabon lokuta.

Sarif

Wurin da ruwayar ta ce aka yi jana'izar Maymunah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga umarnin Ibn Abbas cewa ya kamata a ɗauki akwatin gawa cikin nutsuwa da tausasawa, don girmama mamaci. Ambaton yadda Annabi ﷺ yake raba lokacinsa tsakanin matansa yana bayyana yanayin iyalinsa na musamman; shi kaɗai ba ya kafa ƙa'ida ta gama-gari cewa miji zai iya hana matarsa haƙƙoƙin aure. Mazhabobin fikihu suna tattauna rabon darare da haƙƙoƙin ma'aurata bisa ƙa'idojin adalci da kuma yiwuwar mutum ya yafe wani haƙƙinsa da yardarsa.

Darussa na yau
  1. Ku ɗauki akwatin gawa cikin natsuwa da kulawa; ku guji girgiza da motsi mai tsauri da ba dole ba.
  2. Ku girmama mamata da iyalansu ta hanyar nuna natsuwa da kulawa yayin gudanar da jana'iza.
  3. Ku kula da haƙƙoƙin aure, kuma ku gina hukunci bisa cikakken jagorancin addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.