Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5161

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ
  4. 4Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلِ اتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Jabir bin Abdullah (Allah ya yarda da su) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Shin kun sami Anmat?" Na ce, "Ya Manzon Allah! Ta yaya za mu sami Anmat?" Sai ya ce ﷺ, "Za ku samu nan ba da jimawa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi busharar cewa Jabir zai mallaki shimfiɗar jin daɗi a nan gaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Anmat

Katifu masu laushi ko shimfiɗar gado mai taushi da ake amfani da su don jin daɗi a gida.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa jin daɗi da kayan gida halas ne; rayuwa cikin sauƙi ba ta nufin kin duk wani abin jin daɗi. Kalmomin Annabi ﷺ sun kasance bushara ga Jabir game da wadatar da za ta zo nan gaba; ba sa ƙarfafa almubazzaranci ko nuna isa.

Darussa na yau
  1. Ka daraja abubuwa masu sauƙi, kuma ka gode wa Allah idan daga baya ya ba ka ƙarin jin daɗi.
  2. Lokacin tsara gidanka, zaɓi abubuwan da suka halatta ba tare da almubazzaranci ko nuna isa ba.
  3. Ka ba wa waɗanda ke da ƙarancin abin hannu saboda matsin kuɗi bege da ƙarfafawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.