Sahih al-Bukhari, hadisi na 544
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Mundhirya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
- 2Anas ibn Iyadأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ لَمْ تَخْرُجْ مِنْ حُجْرَتِهَا. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ مِنْ قَعْرِ حُجْرَتِهَا.
Ibrahim bn al-Mundhir ya ba mu labari, ya ce: Anas bn Iyad ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, cewa Aisha ta ce: Manzon Allah ﷺ yana sallar La'asar ne yayin da rana bata fita daga ɗakinta ba. Kuma Abu Usamah ya ce daga Hisham: 'daga cikin zurfin ɗakinta'.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi sallar La’asar alhali hasken rana yana nan a ɗakin A’isha.
Sallar farilla ta rana da ake yi bayan Azahar.
Hasken rana yana nan a ɗakin A’isha; wannan yana nuna lokacin da aka yi sallar.
Malaman gargajiya sun fahimci daga abin da A’isha ta gani cewa Annabi ﷺ ya yi sallar La’asar da wuri a cikin lokacin da aka ƙayyade mata. Riwayar tana jaddada muhimmancin yin salla a kan lokaci, amma ita kaɗai ba ta ƙayyade dukkan iyakokin lokacin La’asar ba; saboda haka malaman fiƙihu suna haɗa riwayoyi da dama da hujjojin shari’a.
- Ka tsara ranarka domin ka yi sallar La’asar a cikin lokacin da aka ƙayyade mata.
- Ka yi amfani da lokutan salla masu inganci, kuma kada ka jinkirta salla ba tare da dalili ba.
- Ka ɗauki abin da Sahabbai suka gani da muhimmanci yayin koyon lokutan salla.
Wannan riwaya sahih ce, kuma ita ma tana bayyana cewa rana tana haskaka ɗakin A’isha a lokacin sallar La’asar; hakan yana ƙarfafa alamar lokacin.
Sahih al-Bukhari · #546 (Sahih)Wannan riwaya sahih ce kuma tana tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya yi sallar La’asar alhali hasken rana yana nan a ɗakinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.