Sahih al-Bukhari, hadisi na 5552
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Kathir ibn Farqadكَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْبَحُ وَيَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى.
Yahya bn Bukair ya ruwaito mana, Al-Laith ya ruwaito mana, daga Kathir bn Farqad, daga Nafi', cewa Ibn 'Umar — raḍiya Allāhu ʿanhumā — ya shaida masa ya ce: Manzon Allah ﷺ yana yanka hadayu a wurin sallar Idi (Musalla).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kai dabbobinsa na layya zuwa filin salla domin a yanka su a can.
Filin salla na fili da ake amfani da shi wajen sallar Idi.
Yanka dabbobin layya; rubutun Larabci ya ambaci dabbobin da ake yankawa da kuma raƙuma da ake yin layya da su.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwayar cewa Annabi ﷺ ya sa aka yanka dabbobin layyarsa a Musalla, domin layya ta kasance a bayyane tana da alaƙa da taron Idi. Riwayar tana bayyana aikinsa, amma ba ta sanya Musalla ta zama wurin yanka na wajibi ba: ana iya yanka layya ingantacciya a wani wuri dabam.
- Ka bi sunnah ta Annabi ﷺ wajen layyar Idi al-Adha, amma ka tabbatar musamman cewa an yanka dabbar a lokacin da aka shar'anta.
- Kada ka mai da wurin layya sanadin sabani: wannan riwayar tana bayyana aikin Annabi ﷺ ne, ba ta wajabta wani takamaiman wuri ba.
- Ka tsara layya a wuri mai tsabta da aminci, kuma ka kula da dabbar yadda ya kamata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.