Layyar Sallar Idi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5552

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Layyar Sallar Idi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Kathir ibn Farqadكَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْبَحُ وَيَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ruwaito mana, Al-Laith ya ruwaito mana, daga Kathir bn Farqad, daga Nafi', cewa Ibn 'Umar — raḍiya Allāhu ʿanhumā — ya shaida masa ya ce: Manzon Allah ﷺ yana yanka hadayu a wurin sallar Idi (Musalla).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kai dabbobinsa na layya zuwa filin salla domin a yanka su a can.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Musalla

Filin salla na fili da ake amfani da shi wajen sallar Idi.

Yanka da layya

Yanka dabbobin layya; rubutun Larabci ya ambaci dabbobin da ake yankawa da kuma raƙuma da ake yin layya da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwayar cewa Annabi ﷺ ya sa aka yanka dabbobin layyarsa a Musalla, domin layya ta kasance a bayyane tana da alaƙa da taron Idi. Riwayar tana bayyana aikinsa, amma ba ta sanya Musalla ta zama wurin yanka na wajibi ba: ana iya yanka layya ingantacciya a wani wuri dabam.

Darussa na yau
  1. Ka bi sunnah ta Annabi ﷺ wajen layyar Idi al-Adha, amma ka tabbatar musamman cewa an yanka dabbar a lokacin da aka shar'anta.
  2. Kada ka mai da wurin layya sanadin sabani: wannan riwayar tana bayyana aikin Annabi ﷺ ne, ba ta wajabta wani takamaiman wuri ba.
  3. Ka tsara layya a wuri mai tsabta da aminci, kuma ka kula da dabbar yadda ya kamata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.