Sahih al-Bukhari, hadisi na 560
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ قَدِمَ الْحَجَّاجُ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ، وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا، إِذَا رَآهُمُ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ، وَإِذَا رَآهُمْ أَبْطَوْا أَخَّرَ، وَالصُّبْحَ كَانُوا ـ أَوْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ.
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Sa'd, daga Muhammad bn 'Amr bn Al-Hasan bn 'Ali, wanda ya ce: Al-Hajjaj ya zo, sai muka tambayi Jabir bn 'Abdullah. Ya ce:
"Annabi ﷺ yana sallar Azahiri da tsakar rana, da La'asar rana tana da haske sosai, da Magariba idan rana ta fadi, da Isha'i wani lokaci da wani lokaci; idan ya ga mutane sun taru yana gaggauta su, idan kuma ya ga sun yi jinkiri yana jinkirta su. Kuma Subhi (Fajr), sun kasance—ko Annabi ﷺ—yana sallar ta ne a cikin duhu kafin wayewar gari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi la’akari da halin al’umma wajen zaɓar lokacin sallar Isha’i.
Al-Hajjaj ya zo, sai aka tambayi Jabir ibn Abdullah game da lokutan sallolin Annabi ﷺ.
Lokacin zafi da ke kusa da tsakiyar yini.
Lokacin da rana ta ɓuya gaba ɗaya a ƙarƙashin sararin sama, lokacin Maghrib kuma ya fara.
Lokacin farko da har yanzu duhu yake a lokacin sallar Fajr.
Malaman addini suna fahimtar daga wannan ruwayar cewa ana yin salloli biyar a cikin lokutan da aka ƙayyade musu, kuma a wasu lokuta akwai damar a yi sallah da wuri ko a jinkirta ta. Game da Isha’i, jinkirta ta abin so ne idan hakan ba zai wahalar da al’umma ba; Annabi ﷺ ya yi la’akari da halartar mutane da yanayinsu. Mazhabobi suna tattauna takamaiman iyakokin lokuta da lokutan da suka fi falala bisa wannan ruwaya da wasu. Ambaton cewa ana yin Fajr cikin duhu yana ƙarfafa yin ta da wuri, kafin haske ya cika.
- Ka yi kowace sallah a cikin lokacin da aka ƙayyade mata, kada ka jinkirta ta har sai lokacinta ya ƙare.
- A lokacin sallar jam’i, ka yi la’akari da ƙarfin al’umma da halartar mutane.
- Ka tsara lokacin Isha’i yadda lokacin da ya dace ba zai wahalar da waɗanda suka halarta ba tare da buƙata ba.
Wannan ruwayar ma tana tattauna lokacin Isha’i kuma tana bayyana damar jinkirta sallar.
Sahih al-Bukhari · #561 (Sahih)Wannan ruwayar tana bayyana yin sallar Maghrib tare da Annabi ﷺ a jam’i, kuma tana da alaƙa da lokutan sallolin da aka ambata.
Sahih al-Bukhari · #562 (Sahih)Wannan ruwayar tana magana ne game da lokacin Isha’i da zaɓin yin sallar da wuri ko daga baya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.