Sahih al-Bukhari, hadisi na 5739
An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Khalidya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Muhammad ibn Wahb ibn Atiyya ad‑Dimashqiمُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ الدِّمَشْقِيُّ
- 3Muhammad ibn Harbمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ
- 4Muhammad ibn al‑Walid az‑Zubaydiمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 7Zaynab Abna Abu Salamaزَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ
- 8Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 9Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي بَيْتِهَا جَارِيَةً فِي وَجْهِهَا سَفْعَةٌ فَقَالَ " اسْتَرْقُوا لَهَا، فَإِنَّ بِهَا النَّظْرَةَ ". وَقَالَ عُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ.
Muhammad bin Khalid ya ba ni labari, Muhammad bin Wahb bin 'Atiyyah dan Dimashqa ya ba mu labari, Muhammad bin Harb ya ba mu labari, Muhammad bin Al-Walid Az-Zubaidi ya ba mu labari, Az-Zuhri ya sanar da mu, daga Urwah bin Az-Zubair, daga Zainab 'yar Abi Salamah, daga Umm Salamah — رضي الله عنها — cewa Annabi ﷺ ya ga a gidanta wata yarinya mai bakar tabo a fuskarta. Sai ya ce:
"Ku yi mata Ruqyah, domin ta samu idon hasada." Kuma Uqail ya ce daga Az-Zuhri: Urwah ya sanar da ni daga Annabi ﷺ. Abdullah bin Salim ya bi sawunsa daga Zubaidi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ba da shawarar ruqya ga wata yarinya da mugun ido ya shafa.
Addu’a ko karatu da mutum ke roƙon Allah da shi don kariya da waraka.
Cutawa da, bisa koyarwar Musulunci, kallo kan iya haddasawa da izinin Allah.
Canjin launi da ake iya gani a fuskar yarinyar, wanda aka ambata a ruwayar.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana yarda da samuwar mugun ido, kuma ruqya dominsa halal ce kuma abin ƙarfafawa ce. Ruqya ya kamata ta ƙunshi addu’o’i da kalmomi halattattu, ba tare da shirka ba; ana roƙon Allah ne Ya ba da waraka. Ruwayar tana goyon bayan neman taimako na ruhaniya da kuma kula da wanda abin ya shafa.
- Idan ka yi rashin lafiya, roƙi Allah Ya ba ka waraka, kuma ka yi ruqya da addu’o’i halattattu.
- Ka ɗauki koke-koken rashin lafiya da muhimmanci, kuma ka ba mai buƙatar kulawa taimako na zahiri da na ruhaniya.
- Kada ka jingina waraka ga ruqya kanta: roƙi Allah taimako kuma ka dogara gare Shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.