Sahih al-Bukhari, hadisi na 574
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hudba ibn Khalidya ruwaito wa al‑Bukhariهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Abu Jamraأَبُو جَمْرَةَ
- 4Abu Bakr ibn Abu Musaأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى
- 5Mahaifinsa, Abu Musaأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ". وَقَالَ ابْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ بِهَذَا. حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ حَبَّانَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
Hudbah bn Khalid ya ba mu labari, ya ce: Hammam ya ba mu labari, Abu Jamrah ya ba ni labari, daga Abu Bakr bn Abi Musa, daga mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya yi sallar lokutan sanyi biyu (Fajr da 'Asr) zai shiga Aljanna." Kuma Ibn Raja' ya ce: Hammam ya ba mu labari daga Abu Jamrah cewa Abu Bakr bn Abdullah bn Qays ya sanar da shi wannan. Ishaq ya ba mu labari, daga Habban, Hammam ya ba mu labari, Abu Jamrah ya ba mu labari, daga Abu Bakr bn Abdullah, daga mahaifinsa, daga Annabi ﷺ makamancin haka.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake yin sallar Asuba da La’asar akai-akai, an yi masa alƙawarin Aljanna.
Sunan da ake nufi da sallar Asuba da La’asar, waɗanda galibi ake yi a lokutan da suka fi sanyi a yini.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa salloli biyu masu sanyi su ne Asuba da La’asar. Wannan alƙawari yana jaddada muhimmancin kiyaye waɗannan salloli a lokutan da aka ƙayyade musu; ba ya nufin a bar sauran salloli ko wajibai.
- Ka tsara yammacinka yadda za ka huta kuma ka tashi a kan lokaci don Asuba.
- Ka kiyaye sallar La’asar daga jinkiri ta hanyar sa mata tunatarwa ta yau da kullum a ƙayyadadden lokaci.
- Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan salloli biyar na farilla duka, ba Asuba da La’asar kaɗai ba.
Wannan ruwayar ta ambaci ganin Allah a matsayin sakamako ga wanda ya kiyaye sallar Asuba da La’asar, don haka ta dace da muhimmancin musamman da ake ba wa waɗannan salloli biyu.
Sahih al-Bukhari · #575 (Sahih)Wannan hadisi yana bayani game da sahur da sallar Asuba, kuma yana taimaka wa mutum ya mai da hankali ga lokacin Asuba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.