Lokutan Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 576

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Lokutan Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hasan ibn Sabbahya ruwaito wa al‑Bukhariحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ
  2. 2Rawhرَوْحًا
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، سَمِعَ رَوْحًا، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ تَسَحَّرَا، فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ سَحُورِهِمَا قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ فَصَلَّى‏.‏ قُلْنَا لأَنَسٍ كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا مِنْ سَحُورِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلاَةِ قَالَ قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً‏.‏

Fassara

Hasan bin Sabbah ya ba mu labari, ya ji Rawh, Sa'id ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Anas bin Malik, cewa Annabin Allah ﷺ da Zaid bin Thabit sun yi sahuru tare. Sa'ad da suka gama sahurunsu, Annabin Allah ﷺ ya tsaya don sallah sai ya yi sallah. Mun ce wa Anas:

"Yaya tsawon lokacin da ya shude tsakanin gamarsu sahuru da shigansu cikin sallah?" Ya ce: "Daidai da lokacin da mutum zai iya karanta Ayoyi hamsin."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi sallar Fajr jim kaɗan bayan sahur, lokacin da ya isa karanta ayoyi hamsin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sahur

Abincin da Musulmi ke ci kafin ketowar alfijir yayin azumi.

Ayoyi hamsin

Ma’aunin lokacin da ke tsakanin ƙarshen cin abinci da farkon sallah.

Fajr

Sallar alfijir, sallar farilla ta farko a yini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ bai gama sahur tun da wuri mai tsawo kafin Fajr ba: tsakanin cin abincin da sallah ya wuce kusan lokacin karanta ayoyi hamsin. Riwayar ta bayyana cewa tazarar lokacin gajera ce, amma ba ta kayyade adadin mintuna ba; lokacin sallah yana farawa ne idan alfijir na gaskiya ya keto.

Darussa na yau
  1. Ka tsara sahur yadda bayan cin abinci za ka sami lokaci don shiri da yin sallar Fajr a kan lokaci.
  2. Ka ɗauki ambaton ayoyi hamsin a matsayin ma’aunin lokaci, ba a matsayin tsayayyen lokacin da ya wajaba ba.
  3. Ka duba lokacin shigar Fajr na yankinka, kuma ka dakatar da sahur idan alfijir na gaskiya ya keto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.