Sahih al-Bukhari, hadisi na 5892
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Minhalya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Umar ibn Muhammad ibn Zaydعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ.
Muhammad bn Minhal ya ba mu labari, Yazid bn Zurai' ya ba mu labari, Umar bn Muhammad bn Zaid ya ba mu labari, daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Ku saba wa Mushrikai, ku bar gemunku su yi tsawo, kuma ku guntunta gashin bakinku." Kuma Ibn Umar idan ya yi Hajji ko Umra, yana rike gemunsa da hannunsa, abin da ya wuce sai ya yanke shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya koyar da a bar gemu ta yi tsawo, a kuma rage gashin baki.
Mutanen da suke bauta wa wasu alloli ko iko tare da Allah.
A bar gemu ya fito, kada a cire shi.
A gyara gashin baki domin ya kasance gajere.
Malamai suna fahimtar wannan umarni a matsayin jagora ga yadda Musulunci ya tsara kula da gemu da gashin baki. Mazhabobi sun bambanta a kan takamaiman hukuncinsa da iyakar rage gashin baki da aka yarda da ita. Ibn Umar yana yanke abin da ya wuce yadda hannunsa zai kama a lokacin Hajji ko Umra; malamai suna tattauna wannan a matsayin fahimtarsa da yadda ya aiwatar da umarnin, ba a matsayin wani umarni na dabam daga Annabi ﷺ ba.
- Ka riƙa gyara gashin bakinka akai-akai, kuma ka kula da tsaftar kanka.
- Ka girmama jagorancin Annabi ﷺ game da gemu da gashin baki, kana tattauna bayanan hukuncin cikin haƙuri da juna.
- Ka yi koyi da Ibn Umar ta hanyar amfani da jagorancin Annabi ﷺ cikin kulawar yau da kullum a hankali.
Wannan sahihiyar ruwaya daga babi ɗaya ita ma tana magana kan gemu da gashin baki, kuma tana ƙarin bayani kan ruwayar Ibn Umar.
Sahih al-Bukhari · #5891 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwayar ta ambaci rage gashin baki a matsayin ɗaya daga cikin alamomin fitra, wato tsarki na halitta da annabawa suka koyar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.