Sahih al-Bukhari, hadisi na 5924
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adam ibn Abu Iyasya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي دَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحُكُّ رَأْسَهُ بِالْمِدْرَى فَقَالَ " لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الأَبْصَارِ ".
An ruwaito daga Sahl bin Sa'd: Wani mutum ya leƙa ta ramuka a gidan Manzon Allah ﷺ, yayin da Manzon Allah ﷺ yake gogawa kansa da midra (wani irin tsefe). Sai Manzon Allah ﷺ ya ce masa:
"Da na san kana kallo, da na soka maka idonka da wannan abin. Lallai an sanya neman izini ne don a kare ganowa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Neman izini yana kare sirri kuma ya hana kallon da ba a yarda da shi ba.
Tsefe ko wani kayan ƙarfe da ake gyaran gashi da shi.
Neman izini tun da wuri kafin shiga ko leƙa cikin keɓaɓɓen wurin wani.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa neman izini yana kare sirrin mazauna gida kuma yana hana kallon da ba a yarda da shi ba. Gargadin Annabi ﷺ yana nuna tsananin laifin keta sirri ta hanyar kallo; ba ya ba da dama ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa. Mazhabobin fikihu suna ɗaukar shiga gidan wani ba tare da izini ba a matsayin haram, kuma suna danganta neman izini da hana ganin al’amuran sirri.
- Nemi izini kafin ka shiga gida ko wani keɓaɓɓen wuri.
- Kada ka leƙa ciki ta tagogi, ƙofofi ko wasu ramuka.
- Ka mutunta sirrin wasu, ko da kana zaton babu wanda yake ganinka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.