Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6200

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا رَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym Al-Fadl ibn Dukayn ya ba mu labari, ya ce: Ibn 'Uyaynah ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Sa'id, daga Abu Hurairah (ra), ya ce: Lokacin da Annabi ﷺ ya ɗaga kansa bayan rukū'i, ya ce:

"Ya Allah, ka ceto Al-Walid ibn Al-Walid, da Salamah ibn Hisham, da 'Ayyash ibn Abi Rabi'ah, da raunanan Musulmai da ake zalunta a Makkah. Ya Allah, ka tsananta wa kabilar Mudar. Ya Allah, ka mayar da shekarunsu shekarun fari kamar shekarun Yusuf."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah a cikin salla Ya kuɓutar da muminai waɗanda ake zalunta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qunut

Addu’ar da ake yi a lokacin salla.

Mudar

Ƙungiyar ƙabilun Larabawa da aka ambata a cikin addu’ar.

Shekaru kamar na Yusuf

Nuni ne ga shekarun yunwa a cikin labarin Annabi Yusuf.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa limami zai iya yi wa waɗanda ake zalunta addu’a a cikin salla, ya kuma roƙi Allah Ya taimake su. Annabi ﷺ ya yi haka bayan ya ɗago kansa daga ruku’u. Malamai sun bambanta ra’ayi game da lokacin yin qunut da tsawon lokacin da ake yi; mazhabobi suna bayanin wannan a cikin ƙa’idojinsu na salla.

Darussa na yau
  1. Ka sanya waɗanda ake matsa wa cikin addu’o’inka, kuma ka bayyana buƙatunsu dalla-dalla.
  2. Ka ba waɗanda suke fuskantar rashin adalci ko zalunci taimako na zahiri gwargwadon ikonka.
  3. Ka roƙi Allah Ya ba da adalci da kariya, ba tare da kai kanka ka aikata zalunci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.