Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6552

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ، لاَ يَقْطَعُهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Kuma Ishaq bin Ibrahim ya ce: Al-Mughira bin Salama ya ba mu labari, Wuhaib ya yi mana hadisi, daga Abu Hazim, daga Sahl bin Sa'd, daga ga Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Lallai a cikin Aljanna akwai bishiya wacce mahayi zai yi tafiya a ƙarƙashin inuwarta har shekaru ɗari ba tare da ya gama ketare ta ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A cikin Aljanna, inuwa ta wani itace guda tana shimfiɗa har zuwa tafiyar shekara ɗari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Aljanna

Mazauni na har abada da Allah Ya tanadar wa muminai.

Mahayi

Mutumin da ke tafiya a kan doki; a nan wannan misali yana nuna girman faɗin wurin.

Shekara ɗari

Nuni ne ga tazara mai girma kwarai da gaske, ba tsawon rayuwar itacen ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi sun nuna cewa wannan bayanin yana jaddada girman faɗi da kyawun Aljanna. Mumini yana karɓar labarin abubuwan gaibi yadda aka ruwaito su, ba tare da kwatanta haƙiƙanin Aljanna da wani abu na rayuwar nan ba. Hadisin yana sa mutum ya kwaɗaitu da Aljanna, kuma yana tunatar da cewa ladan Allah ya fi ma’aunin duniya girma.

Darussa na yau
  1. Ka riƙa yin tunani game da Aljanna domin zuciyarka ta rabu da jin daɗin duniya na ɗan lokaci.
  2. Ka bar alkawarin Allah ya ƙarfafa ka ka dage da aikata alheri a yau, ko da ƙarami ne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.