Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6683

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Shaqiqشَقِيقٍ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى ‏ "‏ مَنْ مَاتَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أُدْخِلَ النَّارَ ‏"‏‏.‏ وَقُلْتُ أُخْرَى مَنْ مَاتَ لاَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أُدْخِلَ الْجَنَّةَ‏.‏

Fassara

Abdullah (ra) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya faɗi jimla ɗaya, ni kuma na faɗi wata. Ya ce:

"Duk wanda ya mutu yana sanya wa Allah abokin tarayya, za a shigar da shi Wuta." Ni kuma na ce wata: "Duk wanda ya mutu ba tare da ya sanya wa Allah abokin tarayya ba, za a shigar da shi Aljanna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda bai yi wa Allah tarayya ba, ya mutu, an yi masa alkawarin Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
abokin tarayya

Wani abu ko mutum da ake bautawa tare da Allah a matsayin abin bautawa, ko ake ɗaukarsa daidai da Shi.

shirk

Sanya wa Allah abokin tarayya a cikin ibada ko a cikin abin da Shi kaɗai ne ya cancanci a yi masa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa mutuwa a kan tauhidi, ba tare da shirk ba, ita ce ginshiƙin alkawarin Aljanna. Wannan magana tana gargaɗi game da shirk kuma tana jaddada cewa ibada ta Allah kaɗai ce. Ba yana nufin cewa Musulmi marasa zunubi za su kuɓuta daga azaba kai tsaye ba; hukuncin ƙarshe game da mutane na Allah ne. Mazhabobin Sunni huɗu sun yarda cewa tauhidi shi ne tushen imani, alhali ana tattauna takamaiman sakamakon imani, zunubai da tuba a wani fanni dabam.

Darussa na yau
  1. Ka mayar da salla, addu'o'i da sauran nau'o'in ibada ga Allah kaɗai.
  2. Ka koyi ma'anar tauhidi da shirk domin ka kiyaye imaninka da sanin ya kamata.
  3. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai, kuma ka tuba zuwa gare Shi da gaskiya idan ka yi kuskure.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.