Sahih al-Bukhari, hadisi na 6687
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ. وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَائِشَةَ بِهَذَا.
Aisha (Allah ya ji daɗin ta) ta ce: Iyalin Muhammad ﷺ ba su taɓa cika ƙoshi da gurasa alkama mai miya ko nama har tsawon kwanaki uku a jere ba har sai ya rasu ya haɗu da Allah. Kuma Ibn Kathir ya ce: Sufyan ya ba mu labari, Abdur-Rahman ya roko daga wajen mahaifinsa, cewa ya faɗa wa Aisha wannan maganar.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ da iyalinsa ba su da wadatar abinci akai-akai.
Gurasa da aka yi da garin alkama.
Abincin da ake ci tare da burodi, kamar nama.
Kwanaki uku masu biye da juna; maganar tana bayyana cewa iyalin ba su ci har sun ƙoshi a tsawon kwanaki uku a jere ba.
Masu sharhi na gargajiya suna ɗaukar wannan ruwaya a matsayin bayanin rayuwa mai sauƙi ta Annabi ﷺ, ba umarni na ƙin abinci ko jin daɗi ba. Suna jaddada cewa godiya da wadatuwa da abin da ake da shi suna tafiya tare da amfani da abubuwan da aka halatta. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna ganin cewa dukiyar duniya ba haramun ba ce da kanta; abin lura shi ne kada ta shagaltar da mutum daga biyayya ga Allah.
- Ka daraja abincin da kake da shi kuma kada ka ɓarnatar da shi.
- Kada ka danganta gamsuwarka da jin daɗi ko yalwa.
- Ka raba abin da kake da shi da wasu, ko da kuwa abin da ya rage maka kaɗan ne.
Wannan ruwayar tana ba da labarin yadda Abu Talha da Ummu Sulaim suka raba abinci da Annabi ﷺ da tawagarsa, don haka tana da alaƙa da batun ƙarancin abinci da karɓar baƙi.
Sahih al-Bukhari · #6621 (Sahih)Wannan wata ruwaya daga A’isha ma tana bayyana yanayin rayuwa mai sauƙi a gidan Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.