Sahih al-Bukhari, hadisi na 6775
An rawaito daga Uqba ibn al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Wuhayb ibn Khalidوُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abdullah ibn Abu Mulaykaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5Uqba ibn al‑Harithعُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِنُعَيْمَانَ أَوْ بِابْنِ نُعَيْمَانَ وَهْوَ سَكْرَانُ فَشَقَّ عَلَيْهِ، وَأَمَرَ مَنْ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوهُ، فَضَرَبُوهُ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ.
Sulaiman bin Harb ya ba mu labari, Wuhaib bin Khalid ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Abdullah bin Abi Mulaikah, daga Uqbah bin Al-Harith, cewa an kawo Nu'aiman ko ɗan Nu'aiman ga Annabi ﷺ yana cikin bugu. Wannan abin ya yi wa Annabi ﷺ wahala, sai ya umarci duk wan da ke cikin gidan su buge shi. Sai suka buge shi da rassan dabino da takalmi, kuma ni ma na cikin waɗanda suka buge shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sa a hukunta wani maye da abin da aka samu a lokacin.
Mutumin da giya ta shafa har ya rasa ikon sarrafa tunaninsa.
Ganye ko rassan dabino da aka yi amfani da su a nan wajen duka.
Hukuncin ladabtarwa da aka zartar; wannan ruwaya ba ta ba masu kallo izinin hukunta mutane da kansu gaba ɗaya ba.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa shan abin maye laifi ne da ya cancanci hukunci, kuma masu ikon gwamnati ne suke aiwatar da hukuncin, ba mutane masu zaman kansu bisa son ransu ba. Ruwayar ba ta ambaci takamaiman adadin bulalai ba; saboda haka, malaman fikihu sun tattauna yadda za a aiwatar da hukuncin dalla-dalla bisa wasu ruwayoyi da ƙa’idojin shari’a. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna ɗaukar hukuncin shan giya a matsayin al’amari na dokokin jama’a da ikon alƙali ko shugaba.
- Ka nisanci giya da sauran abubuwan maye, domin suna lalata hankali kuma suna jawo illa.
- Ka bar shari’o’in hukunci ga hukumomin da suka cancanta; kada ka yi amfani da ƙarfi ko ka ɗauki doka a hannunka.
- Ka magance laifuffuka cikin adalci da bin ƙa’ida, ba tare da wulaƙanci ko wuce gona da iri ba.
Wannan ruwaya ta kawo wannan lamari ta hanyar Uqba ibn al-Harith, tana kuma ƙara bayani kan hukunta mutumin da ya yi maye.
Sahih al-Bukhari · #6776 (Sahih)Anas ma ya bayyana cewa Annabi ﷺ ya sa a yi wa mai shan giya bulala, don haka yana fayyace babban mahallin wannan hukunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.