Sahih al-Bukhari, hadisi na 69
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu at‑Tayyahأَبُو التَّيَّاحِ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا ".
An ruwaito daga Anas bin Malik: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Sauƙaƙe wa mutane al'amura kuma kar ku yi musu wahala, ku yi musu bishara kuma kar ku tunkuɗe su daga addini."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Koyarwa da kiran mutane zuwa ga addini suna buƙatar sauƙaƙawa, ba da bege da kyakkyawar mu'amala.
Ku gabatar da al'amuran addini ta hanya mai sauƙin fahimta da aiwatarwa, ba tare da ƙara matsaloli marasa bukata ba.
Ku tunatar da mutane rahamar Allah, ladansa da begen da imani yake bayarwa.
Kada ku yi magana ko aiki ta yadda mutane za su nisanci addini ko ilimin addini.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa malamai da masu kira zuwa ga addini su yi la'akari da yanayin mutane, su kuma fara da abin da za su iya fahimta da aiwatarwa. Sauƙaƙawa ba yana nufin soke hukunce-hukuncen addini ba ne, sai dai kada a ƙara tsanani marar bukata. Kowace daga cikin mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna tana da ƙa'idojinta kan al'amuran aikace-aikace; wannan jagora ta Annabi ﷺ gaba ɗaya tana kira ga tausayi, bayani da ya dace da kuma guje wa sa mutane su ƙi addini.
- Ku bayyana ilimin addini mataki-mataki cikin sauƙin fahimta, kuma ku daidaita bayani da ƙarfin mai sauraro.
- Ku fara zance da bege da ƙarfafawa, ku kuma gabatar da gargaɗi cikin hikima da daidaito.
- Ku tsara darussa da nasihohi ta yadda mutane za su samu isasshen lokaci su fahimci saƙon.
Wannan ruwaya ta bayyana cewa Annabi ﷺ yana koyarwa lokaci-lokaci domin mutane su fahimta kuma su riƙe abin da suka koya. Hakan ya dace da koyarwa ta hanya mai sauƙin bi.
Sahih al-Bukhari · #70 (Sahih)Abdullah yana koyar da mutane a wata rana takamaimai ta kowane mako. Wannan yana jaddada muhimmancin zaɓar yawan maimaita darussan addini da ya dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.