Sahih al-Bukhari, hadisi na 7249
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ.
Hafs bn Umar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Al-Hakam, daga Ibrahim, daga Alqamah, daga Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a sallar Azahar kuma ya yi raka'a biyar. Sai aka ce,
"An ƙara a cikin salla?" Ya ce, "Me wannan?" Suka ce, "Ka yi raka'a biyar." Bayan haka ya yi sujada sau biyu bayan ya yi sallama.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan kuskure a cikin sallah, Annabi ﷺ ya yi sujjada biyu na rafkanuwa.
Rukuni ɗaya na sallah wanda ya ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujjada.
Gaisuwar sallama ta ƙarshe da ake kammala sallah da ita.
Sujjada biyu na ƙari da ake yi saboda kuskure a cikin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana iya gyara kuskure a adadin raka'o'i ta hanyar sujjadar rafkanuwa. A wannan yanayin, Annabi ﷺ ya yi sujjadodin bayan taslim. Malaman fikihu sun yi bayani, bisa dogaro da ruwayoyi da dama, kan lokacin yin waɗannan sujjadodi—kafin taslim ko bayansa; dalla-dallan sun bambanta bisa mazhaba da nau'in kuskuren. Abin da waɗanda suke wurin suka yi ya kuma nuna cewa ana iya sanar da liman kuskure, kuma ya kamata ya karɓi ingantaccen bayani game da shi.
- Ka sanar da liman cikin natsuwa kuma a sarari idan an yi kuskure a cikin sallah.
- Ka kasance a shirye ka karɓi gyara abin dogaro, sannan ka gyara kuskuren sallah bisa ƙa'idojin da kake bi.
- Ka natsu idan kai da kanka ka yi kuskure: wannan hadisi yana koyar da cewa akwai hanyar gyara da aka shar'anta.
Abu Huraira ya rawaito cewa Annabi ﷺ ya sallame bayan raka'a biyu, sannan bayan an sanar da shi, ya cika sauran ayyukan sallar kuma ya yi sujjadar rafkanuwa.
Sahih al-Bukhari · #7251 (Sahih)Mutanen Quba sun sauya alkiblar sallarsu bayan an sanar da su sabon alkibla, abin da ya dace da batun amintaccen bayani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.