Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7375

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Abu Hilal

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Salihya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Ibn Abu Hilalابْنِ أَبِي هِلاَلٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ، مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ، وَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِ فَيَخْتِمُ بِ ـ ‏{‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ahmad bn Salih ya ba mu labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, Amr ya ba mu labari, daga Ibn Abi Hilal, cewa Abu ar-Rijal, Muhammad bn Abdur-Rahman ya ba shi labari daga mahaifiyarsa, Amrah bint Abdur-Rahman wacce take cikin kulawar Aishah matar Annabi ﷺ, cewa Aishah ta ce: Annabi ﷺ ya tura wani mutum don ya jagoranci wata sariyya (ƙungiyar sojoji), kuma yana jagorantar sahabbansa a cikin sallar su yana kuma kammala karatunsa da Suurat Al-Ikhlas: {Qul huwallahu ahad}. Lokacin da suka dawo, sun ambaci hakan ga Annabi ﷺ. Sai ya ce:

"Ku tambaye shi me yasa yake yin hakan." Sai suka tambaye shi, ya ce: "Domin ita ce siffar Ar-Rahman (Mai Rahama), kuma ina son in karanta ta." Annabi ﷺ ya ce: "Ku gaya masa cewa Allah yana sonshi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda yake son Suratul Ikhlas saboda saƙonta, Allah yana son shi.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya ji cewa wani kwamandan runduna yakan kammala karatunsa a cikin sallah da Suratul Ikhlas a kowane lokaci. Bisa buƙatarsa, aka tambayi mutumin dalilin da ya sa yake yin haka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Suratul Ikhlas

Surar Qur’ani ta 112, wadda take bayyana kadaitar Allah da siffofinsa na musamman.

rundunar yaƙin neman aiki

Tawagar da Annabi ﷺ ya aika domin wani takamaiman aiki.

Mai Rahama

Suna da sifa ta Allah; a cikin wannan riwaya tana nufin Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa son sunayen Allah da siffofinsa, kamar waɗanda aka ambata a Suratul Ikhlas, nau’in imani ne mai lada. Annabi ﷺ ya amince da zaɓin mutumin kuma ya yi masa bushara cewa Allah yana son shi. Hadisin kuma yana nuna cewa liman zai iya maimaita sura ko wani sashe a karatunsa idan akwai dalili mai kyau; bayanin al-Bukhari ya kawo wannan riwaya a cikin babin falalar Alƙur’ani da tauhidi.

Darussa na yau
  1. Karanta Suratul Ikhlas tare da lura da abin da take koyarwa game da kadaitar Allah da siffofinsa.
  2. Zaɓi ayoyin Alƙur’ani da suke taɓa zuciyarka a cikin sallah, tare da la’akari da waɗanda suke sallah a bayanka.
  3. Ka nuna son Alƙur’ani ta hanyar koyon saƙonsa da aiwatar da shi a rayuwarka ta yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.