Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 763

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Abbas

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أُمَّ الْفَضْلِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ ‏{‏وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا‏}‏ فَقَالَتْ يَا بُنَىَّ وَاللَّهِ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ، إِنَّهَا لآخِرُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, daga Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — cewa ya ce: Mahaifiyata Umm al-Fadl ta ji na karanta {وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا}, sai ta ce:

"Ya dana! Wallahi, karatunka na wannan Surah ya tunatar da ni cewa ita ce Surah ta ƙarshe da na ji Manzon Allah ﷺ yana karantawa a sallar Magariba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umm al-Fadl ta gane surar da Annabi ﷺ ya karanta a sallar Maghrib.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Mursalat

Sunan sura ta 77 a cikin Alƙur’ani; kalmominta na farko na nufin ‘Waɗanda aka aika’.

Maghrib

Sallar farilla ta yamma, wadda ake yi bayan faɗuwar rana.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya karanta wata sura daga Alƙur’ani a sallar Maghrib, kuma karatun bai takaita ga gajerun surori kaɗai ba. Riwayar tana ba da labarin abin da aka karanta a wannan lokaci, amma ba ta wajabta a karanta Al-Mursalat a kowace sallar Maghrib ba.

Darussa na yau
  1. Koyi sunayen surori da ayoyin farkonsu domin ka iya gane su yayin da ake karantawa a salla.
  2. Ɗauki misalan da aka ruwaito a matsayin nuna dama ta bambanta karatu, ba a matsayin tsayayyen tsarin wajibi ba.
  3. Ka saurari karatun Alƙur’ani a cikin salla da kyau, kuma ka bar shi ya tuna maka da Annabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.