Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1065

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، وَغَيْرُهُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَحْنُو أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى نَرَاهُ قَدْ سَجَدَ ‏.‏ فَقَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْكُوفِيُّونَ أَبَانٌ وَغَيْرُهُ قَالَ حَتَّى نَرَاهُ يَسْجُدُ ‏.‏

Fassara

Zuhair bn Harb da Ibn Numair sun ba mu labari, sun ce: Sufyan bn Uyainah ya ba mu labari, Aban da wasu sun ba mu labari, daga Al-Hakam, daga Abdur-Rahman bn Abi Layla, daga Al-Bara', wanda ya ce: Lokacin da muke tare da Annabi ﷺ, babu wani daga cikinsu da zai lankwasa bayansa har sai mun gan shi ya yi sujada. Sai Zuhair ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Mutanen Kufa, Aban da wasu sun ba mu labari, sun ce: Har sai mun gan shi yana yin sujada.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun jira su yi ruku'u har sai Annabi ﷺ ya yi sujada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya lanƙwasa bayansa

Ana nufin ruku'u, matsayin lanƙwasawa a cikin sallah.

sujada

Sujūd: matsayin sallah ne inda mutum yake sanya goshinsa a ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ana bin liman a cikin sallar jam'i, kuma mumini bai kamata ya koma wani matsayi na gaba kafin liman ba. Sahabbai sun jira har sai ya fara sujada kafin su yi ruku'u. Mazhabobi ma suna jaddada bin liman ba tare da gabatar da kai a gabansa ba; amma malamai sun bambanta a kan ainihin yadda ake bayyana ƙa'idojin motsi a lokaci guda.

Darussa na yau
  1. A sallar jam'i, jira motsin liman kuma kada ka gabace shi.
  2. Ka mai da hankali ga sallah domin ka bi sauye-sauyen matsayi cikin natsuwa.
  3. Ka taimaka wa yara da sababbin masu zuwa masallaci ta bin saurin liman cikin natsuwa da bayyananniyar hanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.