Sahih Muslim, hadisi na 110
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Salama ibn Shabibya ruwaito wa Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ وَصُمْتُ رَمَضَانَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَاللَّهِ لاَ أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا .
Salamah bn Shabib ya ba ni labari, Al-Hasan bn A'yan ya ba mu labari, Ma'qil — wato ɗan Ubaydullah — ya ba mu labari daga Abi Az-Zubair, daga Jabir, cewa wani mutum ya tambayi Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ka ga idan na yi sallar farilla, na azumi Ramazan, na halasta abin da aka halasta, na haramta abin da aka haramta, ban kara komai a kan haka ba, zan shiga Aljanna?" Ya ce: "Ee." Sai mutumin ya ce: "Wallahi, ba zan kara komai a kan haka ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake sallolin farilla, ya kiyaye azumin Ramadan, ya kuma kiyaye halal da haram, an yi masa alƙawarin Aljanna.
Sallolin yau da kullum da Allah Ya wajabta wa Musulmi.
Halal shi ne abin da Musulunci ya halatta; haram kuma shi ne abin da Musulunci ya hana.
Malamai sun bayyana cewa mutumin ya tambayi ginshiƙan wajibansa: sallolin da aka wajabta, azumin Ramadan, da kiyaye halal da haram. Alƙawarin Aljanna yana nuna muhimmancin waɗannan wajibai, amma ba ya nufin cewa ƙarin ibada ba ta da amfani. Ayyukan nafila suna ƙara lada kuma suna kusantar da mutum ga Allah; mutumin ya tambaya ko zai iya wadatuwa da wajibai da aka ambata.
- Ka kiyaye sallolin farilla guda biyar na kowace rana da azumin Ramadan.
- Ka koyi abubuwan halal da haram, sannan ka yi amfani da wannan ilimi yayin yanke shawara.
- Idan kana da iko, ka ƙara ayyukan alheri na nafila bayan wajibanka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.