Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1104

An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Ubaydullah ibn Iyadعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ
  3. 3Iyadإِيَادٍ
  4. 4Al‑Baraالْبَرَاءِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ إِيَادٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Ubaidullah bn Iyad ya ba mu khabari, daga Iyad, daga Al-Bara', ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan ka yi sujada, to aje tafukan hannuwanka biyu kuma ka ɗaga gwiwoyin hannuwanka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan ka yi sujada, dora tafukan hannuwanka a ƙasa kuma ka ɗaga gwiwar hannuwanka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sujada

Sujuya a cikin sallah, inda goshi da sauran gaɓoɓin da aka ambata suke taɓa ƙasa.

tafukan hannu

Cikin hannuwa, waɗanda ake dora wa a ƙasa yayin sujada.

gwiwar hannu

Gaɓoɓin da ke tsakanin sama da ƙasan hannuwa; yayin sujada ana ɗaga su daga ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa a dora hannuwa a ƙasa da ƙarfi yayin sujada, kuma kada a jingina ƙasan hannuwa da gwiwar hannu a ƙasa. Wannan yana taimaka wa mutum ya yi sujada a hankali kuma bisa Sunnar Annabi ﷺ. Mazhabobi sun amince da wannan matsayin da aka so a yi; amma bayanin yadda za a ware hannuwa daga jiki na iya bambanta a bayanansu na aikace-aikace.

Darussa na yau
  1. Yayin sujada, dora tafukan hannuwanka duka a ƙasa da niyya.
  2. Ka riƙe gwiwar hannuwanka sama daga ƙasa yayin sujada.
  3. Koyi matsayin sallah da kyau kuma ka yi ta cikin natsuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.