Littafin Masallatai da Wuraren Sallah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1192

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai da Wuraren Sallah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، أَنَّهُمَا دَخَلاَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَجَرِيرٍ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلاَفِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَاكِعٌ ‏.‏

Fassara

Kuma Minjab bin Al-Harith At-Tamimi ya ba mu labari, Ibn Mus-hir ya sanar da mu, (H) kuma ya ce: Uthman bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Jarir ya ba mu labari, (H) kuma ya ce: Muhammad bin Rafi' ya ba ni labari, Yahya bin Adam ya ba mu labari, Mufaddal ya ba mu labari, dukkansu sun ruwaito daga Al-A'mash, daga Ibrahim, daga Alqamah da Al-Aswad, cewa su biyun sun shiga wurin Abdullah. Ma'anar wannan hadisi tana daidai da hadisin Abu Muawiyah. Kuma a cikin hadisin Ibn Mus-hir da Jarir an ce:

"Kamar dai ina ganin tazara tsakanin yatsun Manzon Allah ﷺ yayin da yake ruku'u."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

‘Abdullāh ya tuna yatsattsage yatsunukan Annabi ﷺ sa’ad da yake ruku’u.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ruku’u

Lanƙwasawa a cikin salla, ana ɗora hannuwa a kan gwiwoyi.

yatsun da aka rarraba

Yatsun suna a ware, ba a manne su da juna ba.

sarƙar riwaya

Jerin masu ruwayar da suka isar da hadisi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Wannan riwaya tana bayyana yadda Annabi ﷺ yake riƙe hannuwansa a ruku’u: yatsun a rarrabe suke. Malamai suna amfani da irin waɗannan bayanai wajen fayyace yadda aka so a yi salla. Yadda ake aiwatar da ƙananan bayanai na ruku’u na iya bambanta tsakanin mazhabobin fikihu; wannan rubutu kaɗai bai tabbatar da wajabcin hakan ba.

Darussa na yau
  1. Yayin koyon salla, ka ɗauki ingantattun bayanai game da Annabi ﷺ da muhimmanci.
  2. A ruku’u, ka rarraba yatsunka sa’ad da ka ɗora hannuwanka a kan gwiwoyi.
  3. Ka koyi matsayin salla mataki-mataki, kuma ka roƙi amintaccen malami ya nuna maka ya kuma gyara maka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.