Littafin Masallatai da Wuraren Sallah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1397

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai da Wuraren Sallah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَسَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كَانَ الْيَوْمُ الْحَارُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏. قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏. قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ ذَلِكَ

Fassara

Harunu bn Sa'id Al-Ayli, da Amru bn Sawwad, da Ahmad bn Isa sun faɗa mini; Amru ya ce: 'Ya ba mu labari,' yayin da sauran biyun suka ce: 'Ibn Wahb ya ba mu hadisi.' Ya ce: 'Amru ya ba ni labari cewa Bukayr ya masa hadisi daga wurin Busr bn Sa'id da Salman Al-Agharr, daga wurin Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan rana ta yi zafi sosai, ku sanyaya Sallah (ku jinkirta), domin tsananin zafin yana fitowa daga numfashin Jahannama." Amru ya ce: Kuma Abu Yunus ya ba ni labari daga wurin Abu Hurairah cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ku sanyaya game da Sallah, domin tsananin zafin yana fitowa daga numfashin Jahannama." Amru ya ce: Kuma Ibn Shihab ya ba ni labari daga wurin Ibn Al-Musayyib da Abu Salamah, daga wurin Abu Hurairah, daga wurin Manzon Allah ﷺ, kamar haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tsananin zafi, ana iya jinkirta sallar azahar har sai zafin da ya fi tsanani ya lafa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Numfashin Jahannama

Nuni ne ga cewa zafin ya samo asali daga numfashin Wuta.

Jinkirta salla

A nan, a jinkirta sallar azahar har sai mafi tsananin zafin ya wuce.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci jinkirtawar da aka ambata a nan a matsayin jinkirta sallar azahar a ranar da zafi ya tsananta. Sun bayyana cewa hakan yana sauƙaƙa wa mutanen da ke zuwa masallaci domin yin salla a jam'i. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna tattauna wannan shawarar a cikin hukunce-hukuncen lokutan salla; sallar tana nan cikin lokacin da aka ƙayyade mata. Wannan riwayar ba ta ƙarfafa jinkirta wasu salloli ba tare da dalili ba.

Darussa na yau
  1. A ranakun da suka yi zafi sosai, ku yi la'akari da damar da aka shar'anta ta yin sallar azahar daga baya.
  2. Kada ku wahalar da masu zuwa masallaci saboda zafi a sallar jam'i ba tare da buƙata ba.
  3. Ku kula cewa ana yin salla a cikin lokacin da aka ƙayyade mata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.