Littafin Masallatai da Wuraren Sallah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1402

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai da Wuraren Sallah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كَانَ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏ وَذَكَرَ ‏"‏ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Musa al-Ansari ya ba ni labari, ya ce: Ma'n ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba mu labari, daga Abdullah bin Yazid, mawalin Aswad bin Sufyan, daga Abu Salama bin Abdur-Rahman da Muhammad bin Abdur-Rahman bin Thawban, daga Abu Huraira, cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Idan zafi ya yi tsanani, ku sanyaya Sallah (ku jinkirta har sai ya huce), domin tsananin zafin yana daga cikin numfashin Jahannama." Kuma ya ambaci: "Wutar ta yi korafi ga Ubangijinta, sai Ya ba ta izinin yin numfashi sau biyu a kowace shekara: numfashi daya a lokacin sanyi da numfashi daya a lokacin bazara."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tsananin zafi, ana iya jinkirta sallar azahar har sai yanayi ya yi sanyi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
أَبْرِدُوا (abridū)

Ku jinkirta salla a lokacin tsananin zafi har sai tsananin zafin ya ragu.

فَيْحِ جَهَنَّمَ (fayḥ Jahannam)

Numfashin ko tururin Jahannama, wanda Annabi ﷺ ya danganta da tsananin zafi.

نَفَسَيْنِ (nafasayn)

Numfashi biyu: ɗaya a lokacin sanyi, ɗaya kuma a lokacin zafi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna fahimtar jinkirin a matsayin rangwame a lokacin zafi na musamman, domin a yi salla da nutsuwa da ƙarancin wahala. Mazhabobin Sunna huɗu sun tattauna wannan musamman game da sallar azahar da ake yi cikin jam'i; yadda ake aiwatar da ita ya bambanta bisa mazhaba da yanayi. Maganar numfashin Jahannama tana cikin al'amuran gaibi, kuma ana karɓarta yadda aka rawaito ta, ba tare da ƙara wani bayani na ƙirƙira ba.

Darussa na yau
  1. A lokacin zafi na musamman, ka bi lokutan salla da jagororin masallacinka game da sallar jam'i.
  2. Yi amfani da rangwamen da aka halatta domin yin salla cikin nutsuwa da kulawa, ba tare da jinkirta ta ba gaira ba dalili ba.
  3. Ka ɗauki maganar Jahannama da muhimmanci a matsayin aqida, kuma ka tsaya ga abin da riwayar ta ambata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.